pp-pumps-ksb-ksb-chtc-en-l

---

title: CHTC description: CHTC（KSB 泵）的 PDF 数据表镜像。设计前请与原始设备制造商核实。 sourcePdfUrl: "https://www.lenntech.com/data-sheets/KSB-CHTC-EN-L.PDF" sourcePdfLabel: Lenntech 数据表镜像 brandSlug: pumps-ksb brandName: KSB 泵 categorySlug: pumps-pumping brandPageUrl: "https://www.lenntech.com/products/pumps/ksb.htm" pdfSummaryGeneratedAt: '2026-04-05T11:37:58Z' pdfSummaryNote: 正文包含基于 PDF 文本提取的 AI 摘要；可能缺少图表、表格或修订版本——请核实 OEM 的 PDF 文件。

摘要

产品标识

CHTC 是 KSB 生产的一种高压筒形泵。

• 泵尺寸： 3 – 6

运行极限

• 流量（Q）： 最高 1278 m³/h（355 l/s）
• 扬程（H）： 最高 4000 m
• 输送介质温度（t）： 最高 200 °C
• 泵进口压力（pₛ）： 最高 30 bar
• 泵出口压力（p𝒹）： 最高 400 bar
• 转速（n）： 最高 6750 min⁻¹

给水 / 产品水

应用领域：

• 发电站中处理给水和冷凝水
• 工业工厂中的锅炉给水和冷凝水处理
• 产生加压水，例如用于压力机、剥壳机和除鳞设备

电气

驱动方式： 通过电动机、汽轮机或内燃机直接驱动，或通过齿轮箱、液力耦合器或变速耦合器间接驱动。

机械 / 水力

设计： 卧式筒形泵，配备径向叶轮，单吸、多级。单吸入口。

主要特点：

• 泵脚： 筒体中心线
• 径向轴承，润滑： 滑动轴承，强制油润滑
• 推力轴承，润滑： 滑动轴承，强制油润滑
• 平衡装置： 通过位于出口侧的水力平衡装置进行推力补偿。采用双活塞平衡。
• 轴封： 机械密封，带循环或带循环及护罩冷却。机械密封（包括轴套和密封盖）无需进一步调整即可更换。
• 管口方向：
  • 吸入管口：径向，垂直向上或垂直向下
  • 排出管口：径向，垂直向上或垂直向下
  • 取压管口：径向 45° 右上（从吸入侧看）
• 焊接管口/法兰： 连接尺寸符合 EN 或 ASME 标准。

材料（部件清单）：

• 10-3 筒体： 碳钢衬里
• 108 级间壳体： 铬钢
• 130 壳体部件： 铬钢
• 131 进口环： 铬钢
• 160 盖： 铬钢
• 171 导叶： 铬钢
• 210 轴： 铬钢
• 230 叶轮： 铬钢
• 350 轴承箱： 铸铁
• 441 密封壳体： 铬钢
• 502 壳体耐磨环： 铬钢
• 542 节流衬套： 铬钢
• 602 平衡对置盘： 铬钢
• 603 平衡鼓： 铬钢
• 902 螺柱： 调质钢
• 920 螺母： 调质钢

免责声明：本摘要基于提取的文本，可能不包含完整 OEM PDF 数据表中的所有图表、脚注或最新修订版本。合同数据必须始终与项目中使用的特定 OEM PDF 修订版本一致。

官方数据表（PDF）

Lenntech 数据表镜像