Right

摘要

产品标识

EBARA RIGHT 系列为 2 极、50 Hz 潜污泵，适用于清洁水和脏水处理。

可用型号包括：

• RIGHT 75 M（单相）
• RIGHT 75（三相）
• RIGHT 100 M（单相）
• RIGHT 100（三相）

运行限制

• 处理液体： 清洁水和脏水
• 最高液体温度： 50°C
• 最大固体颗粒尺寸： 35 mm（球形）
• 最大浸没深度：
  • 2 m（电源线长度 5 m）
  • 7 m（电源线长度 10 m）
• 转速： ≈ 2875 min⁻¹
• 最小流量： 为避免过热，泵不应在低于最佳效率点 10% 的流量下运行。

性能

性能曲线和选型图见官方 PDF，显示流量（Q）以 l/min 和 m³/h 为单位，对应总扬程（H）以米为单位。

性能范围（总扬程 H，单位：米）：

• RIGHT 75 M / RIGHT 75（0.55 kW / 0.75 HP）：
  • 最大扬程：7.8 m（0 l/min 时）
  • 最小扬程：2 m（240 l/min 时）
• RIGHT 100 M / RIGHT 100（0.75 kW / 1 HP）：
  • 最大扬程：9.5 m（0 l/min 时）
  • 最小扬程：2 m（240 l/min 时）

性能曲线规格：

• 公差符合 ISO 9906:2012 – 3B 级。
• 曲线对应 50 Hz、2 极异步电机的实际转速。
• 测量条件：20°C 清洁水，运动粘度 ν = 1 mm²/s（1 cSt）。

电气参数

• 电机类型： 潜水干式，2 极
• 绝缘等级： F
• 防护等级： IP X8
• 频率： 50 Hz
• 电压：
  • 单相：230 ± 10% V
  • 三相：400 ± 10% V
• 功率（kW/HP）： 0.55 ÷ 0.75 kW（0.75 ÷ 1 HP）
• 电容器：
  • 单相：内置
  • 三相：不适用
• 过载保护：
  • 单相：内置
  • 三相：用户自备
• 浮球开关：
  • 单相：可选
  • 三相：不适用
• 浮球开关电缆（仅单相）：
  • 材质：H07RN-F
  • 规格：3G1
• 电源线长度： 5 m（仅限内部使用）；10 m
• 电源线材质： H07RN-F
• 电源线规格：
  • 单相：3G1
  • 三相：4G1
• 电缆入口尺寸： 电缆接头

电机数据：

• RIGHT 75 M（单相）：
  • 功率：0.55 kW（0.75 HP）
  • 电容器：20 µF（450 Vc）
  • 满载电流：4.8 A
  • 堵转电流：19.5 A
  • 输入功率：1.0 kW
• RIGHT 75（三相）：
  • 功率：0.55 kW（0.75 HP）
  • 满载电流：2.1 A
  • 堵转电流：12 A
  • 输入功率：0.95 kW
• RIGHT 100 M（单相）：
  • 功率：0.75 kW（1 HP）
  • 电容器：31.5 µF（450 Vc）
  • 满载电流：5.7 A
  • 堵转电流：24.5 A
  • 输入功率：1.20 kW
• RIGHT 100（三相）：
  • 功率：0.75 kW（1 HP）
  • 满载电流：2.6 A
  • 堵转电流：16 A
  • 输入功率：1.2 kW

机械/水力参数

• 泵类型： 潜水干式
• 叶轮： 开式旋涡型
  • 叶轮直径：100 mm（适用于 RIGHT 75 和 RIGHT 100）
• 轴封类型： 双机械密封
• 轴承： 密封球轴承
• 管道连接：
  • 吸入口法兰：35 mm 开口
  • 排出口：G1½ UNI ISO 228 英寸
• 润滑液： 白色矿物油：Esso Marcol 152（180 cc）
• 适用测试标准： ISO 9906:2012 – 3B 级

材料：

• 泵体： AISI 304
• 叶轮： AISI 304
• 泵盖： AISI 304
• 轴封（泵侧）： SiC/SiC/NBR
• 轴封（电机侧）： 碳/陶瓷/NBR
• 密封盖： AISI 304
• 轴： AISI 303（湿端延伸部分）
• 底座： AISI 304
• 下轴承支架： AISI 304
• 电容器盒： PA66 玻璃纤维增强，V-0 级
• 电缆接头： AISI 304
• 垫圈： AISI 304
• O 型圈： NBR
• 电缆连接器： NBR
• 隔圈： AISI 304
• 止动环： AISI 304
• 垫片： NBR
• 吸入口盖： AISI 304
• 螺钉： AISI 304
• 机械密封隔圈： 黄铜
• 键： AISI 304
• 螺母： AISI 303

轴承：

• RIGHT 75 M / RIGHT 75：
  • 泵侧：6203 ZZ
  • 风扇侧：6202 ZZ
• RIGHT 100 M / RIGHT 100：
  • 泵侧：6203 ZZ
  • 风扇侧：6202 ZZ

机械密封组件：

• 橡胶杯（NBR）
• 密封座（陶瓷）
• 密封面（碳）
• 波纹管（NBR）
• 弹簧（AISI 304）
• 波纹管（NBR）
• 密封面（碳化硅）
• 密封座（碳化硅）
• 橡胶杯（NBR）

外形尺寸和重量（泵）：

• RIGHT 75 M / RIGHT 75：
  • H：405 mm
  • 重量：10 kg
• RIGHT 100 M / RIGHT 100：
  • H：430 mm
  • 重量：11.5 kg

包装尺寸和重量：

• RIGHT 75 M / RIGHT 75：
  • 包装（X, Y, Z）：450 x 195 x 245 mm
  • 重量：10.7 kg
• RIGHT 100 M / RIGHT 100：
  • 包装（X, Y, Z）：450 x 195 x 245 mm
  • 重量：12.2 kg

安装尺寸（H2）：

• RIGHT 75： 410 mm
• RIGHT 100： 430 mm

---

免责声明： 本摘要基于提取的文本，可能不包含官方 OEM PDF 数据表中的所有图表、脚注或最新修订内容。合同数据必须始终与项目中使用的特定 OEM PDF 修订版一致。

官方数据表（PDF）

Lenntech 数据表镜像