Hydro-Unit Eco

摘要

产品标识

本文档描述了由 Duijvelaar Pompen 制造的 Hydro-Unit Break-Unit DPVCI ECO-Control 系列。该控制单元被明确标识为 ECO-Control。

产品上的标识标签提供了以下详细信息：

• 安装类型（例如 HUV1 DPVCI 2/5(12) B）
• 控制器类型和启动方式（ECO CONTROL）
• 物料编号（ID）
• 附件材质及连接尺寸（App.）
• 管道材质及连接尺寸（Con.）
• 干运行保护类型（RDP）
• 订单号（PO）
• 安装电源电压（U）
• 安装频率（F）
• 安装最大电流消耗（Imax）
• 压力等级和结构类型（PN）
• 生产周/年及编号（Prod.）

本手册版本适用于 ECO-Control 软件版本 3.9/4.1（自 2013 年 8 月起）。

运行限制

Break-Unit ECO 设计用于（工艺）水装置的增压以及泵送粘度与水相同的液体。仅适用于室内安装。

• 环境温度： +4 至 30 °C
• 流体温度： +4 至 30 °C
• 最大工作压力： 600 kPa
• 最小供水压力： 最小值应确保供水能力与需求平衡。
• 最大供水压力： 250 kPa（浮球阀处）¹
  • ¹ 可能需要减压装置。
• 压力等级： PN10
• 最大海拔高度： 1000 米（相对于 NAP，荷兰海平面基准）

进水

该系统旨在防止水回流至公共供水管网。当用水户使用对公共健康有害的物质时，必须安装此系统，符合水务工作表 WB 3.8 AB 级和 EN 13077 标准。若供水可能受到污染，建议在供水管线上安装过滤器。

电气

ECO-Control 单元专为单台泵设计。

• 电源： 1x230 V 50 Hz
• 最大熔断器保护： 16 A 慢熔
• 泵电机最大功率： 1.1 kW – 1x230 V
• 控制电流保护： 电子熔断器
• 泵短路保护： 2x 10 A 慢熔玻璃管熔断器（20x5 mm）
• 接地： 需要永久性接地。
• 安全： 建议使用漏电保护断路器。
• 危险区域： 非为危险区域设计，严禁安装在危险区域。

输入（模拟量和数字量）：

• 1x 模拟量输入 4-20 mA（压力控制模式下为 16 Vdc，用于压力传感器（Par.0=1）/ 流量控制模式下为 1.2 Vdc，用于控制（Par.0=2））
• 1x 数字量输入，用于 RDP（干运行保护）
• 1x 数字量输入，用于 klixon 连接（热保护）
• 1x 数字量输入，用于火警切换

输出（数字量）：

• 1x 数字量输出，用于泵控制（1x230 V – 7.20 A）
• 1x 数字量输出，用于外部无电位报警信号（最大 50 Vac – 1.00 A）

机械/液压

安装类型标识为 HUV1 DPVCI AB ECO-Control。

安装要求：

• 空间应清洁、干燥、无尘、无霜冻且照明良好。
• 有足够的空间便于操作。
• 安装空间有足够的高度。
• 具备排放任何泄漏水而不造成困扰的设施。
• 系统必须远离墙壁。
• 指定用于技术设备的空间，并应防止未经授权的进入。
• 供水和排水管线必须无应力连接，最好使用管道补偿器。
• 可选配泄漏水收集盘，可连接至排水管线。
• 可选配壁挂式安装套件。

尺寸：

• 对于 HUV1 DPVCI 40 L HDPE AB 安装和 ECO-Control 单元，请参阅官方 PDF 以获取精确尺寸和图纸。

参数设置

ECO-Control 单元已预编程出厂默认设置。以下参数可进行调整：

• 0 泵控制（Pump control）： 默认值 4（Break-Unit）
• 1 重置干运行和温度报警（Reset dry-running and temperature alarm）： 默认值 0（自动重置）
• 2 干运行触点类型（Type dry-running contact）： 默认值 1（闭合触发报警 - 常开）
• 3 压力传感器类型（Type pressure sensor）： 默认值 0（0-10 bar）
• 4 压力传感器故障时的动作（Action on pressure sensor fault）： 默认值 1（泵关闭）
• 5 系统压力设定值（Desired system pressure value）： 默认值 2.8 bar
• 6 压力控制带宽（Pressure control bandwidth）： 默认值 0.3 bar
• 7 高压报警限值（High pressure alarm limit）： 默认值 9.9 bar
• 8 重置高压报警（Reset high pressure alarm）： 默认值 0（自动重置报警）
• 9 低压报警限值（Low pressure alarm limit）： 默认值 1.0 bar
• 10 重置低压报警（Reset low pressure alarm）： 默认值 1（手动重置报警）
• 11 最大启动次数（Max number of starts）： 默认值 20 次/小时
• 12 最小运行时间（Minimum running time）： 默认值 60 秒
• 13 最小运行时间修正（Minimum running time correction）： 默认值 10 秒
• 14 干运行报警延迟（Dry-running alarm delay）： 默认值 1 秒
• 15 高/低压报警延迟（High/low pressure alarm delay）： 默认值 2 秒
• 16 试运行间隔（Test run interval）： 默认值 1 天
• 17 试运行时间（Test run time）： 默认值 30 秒
• 18 电机额定电流（Nominal motor current）： 默认值 Inom 安培（来自电机铭牌）
• 19 超过 Inom 的延迟（Delay for exceeding Inom）： 默认值 5 秒
• 20 低电机电流限值（Low motor current limit）： 默认值 20 %（Inom 的百分比）
• 23 火警触点类型（Type fire alarm contact）： 默认值 0（断开触发报警 - 常闭）
• 24 报警触点（输出）（Alarm contact (output)）： 默认值 0（报警时闭合 - 常开）
• 25 干运行恢复延迟（Dry-running recovery delay）： 默认值 5 秒
• 26 重置所有设置（Reset all settings）： 默认值 0（无操作）

报警代码

系统针对电机电流高/低、火警激活、干运行保护、温度输入、压力传感器故障以及系统压力高/低等情况提供各种报警代码。最低的报警代码始终具有最高优先级。有关精确的表格值、自动/手动重置行为以及泵/报警继电器状态，请参阅官方 PDF。

---

免责声明： 此摘要基于提取的文本，可能不包含原始 OEM PDF 中的所有图表、脚注或最新修订版。合同数据必须始终与项目中使用的特定 OEM PDF 修订版一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像