AUE、AUD、AUED

摘要

产品标识

AUE、AUD 和 AUED 系列机组专为符合 UNI-EN 12845 标准的消防系统设计。它们按照 UNI-EN 12845（自动喷水灭火系统）和 UNI 10779（消火栓消防系统）标准制造。

可用配置包括：

• AUE 11：配备 1 台 N 系列电动主泵的机组。
• AUE 21：配备 2 台 N 系列电动主泵的机组。
• AUD 11：配备 1 台 N 系列主泵（柴油机驱动）的机组。
• AUED 21：配备 2 台 N 系列主泵（电动和柴油机驱动）的机组。

应用

这些机组用于向自动消防系统和消火栓系统供水。

结构

机组由 1 或 2 台主泵组成，并始终配备一台稳压泵。所有泵均安装在钢制底座上。

• 主泵：N 系列单级卧式离心泵。它们通过轴承联轴器与电机或柴油机连接，可在不移动电机的情况下进行水力部件维护。
• 稳压泵：可以是自吸喷射泵、双叶轮离心泵、立式多级泵或潜水深井泵。稳压泵产生的最大压力始终高于主泵。
• 电机：
  • 电动：两极感应式，50 Hz，n = 2,900 rpm。
  • 柴油机：直喷式泵，配备电控箱、燃油箱、启动蓄电池和消音器。

运行

当灭火系统内压力下降时，水泵启动。稳压泵首先启动，以恢复并维持系统压力，避免启动主泵。如果稳压泵无法恢复压力，则主泵启动。在配备多台主泵的机组中，主泵按级联顺序启动，其启动压力开关设定在不同压力水平。

主泵压力开关仅用于启动。对于 UNI-EN 12845 机组，停止为手动操作；对于 UNI 10779 机组，则通过定时器自动停止。再循环隔膜允许主泵在出水口关闭（无水消耗）时运行，防止泵体内水温过高。

电控箱中的可编程时钟控制电动主泵的强制每周测试启动。

电气

• 电动机：

  • 三相 230/400V ± 10%，适用于 3 kW 及以下功率。
  • 400/690V ± 10%，适用于 4 kW 及以上功率。
  • 绝缘等级 F。
  • 防护等级：紧耦合泵为 IP 54，带联轴器的泵为 IP 55。
  • 结构符合 IEC 60034 标准。
  • 可根据要求提供其他电压和频率等级。

• 电动主泵电控箱（电动机）：

  • 安装在防护等级为 IP54 的金属柜中。
  • 额定功率 7.5 kW 及以下采用电机直接启动。
  • 11 kW 及以上电机采用带熔断器、接触器和定时器的 Y/Δ 型启动。
  • 包括用于每周测试的可编程时钟和用于泵在 20 分钟后停止的定时器（UNI 10779）。
  • 内门面板装置：线路分段手柄、带开关的电压表和电流表、“手动-0-自动”选择器（钥匙仅在“自动”位置可拔出）、启动/停止按钮、指示灯（无电压、泵运行、电压接通）。

• 电动主泵电控箱（柴油机）：

  • 电控箱包含用于柴油机的电子控制装置和用于启动蓄电池的充电器。
  • 前面板装置：线路分段手柄、电子单元前面板、“手动-0-自动”选择器（钥匙仅在“自动”位置可拔出）。

• 稳压泵电控箱：

  • 稳压泵（如配备）拥有自己的电控面板，安装在防护等级为 IP 54 的金属外壳中。

• 控制箱（可选）：

  • 提供任何机组故障的声光信号，持续 24 小时。
  • 需要 220V 电源连接。

机械/水力

所有蝶阀或球阀均使用锁和钥匙锁定在正常工作位置。

• 每台主泵均配备：

  • 吸入段的压力表和真空表。
  • 吸入段的蝶阀（可选，仅适用于正吸入压头安装）。
  • 出水段的压力表。
  • 调节隔膜。
  • 指示泵运行的压力开关。
  • 可接近的旋启式止回阀。
  • 出水段的蝶阀。
  • 手动测试回路（每台泵一个），包含压力开关、压力表、止回阀、球阀和一个圆柱形 20 升（15 bar）水箱。

• 稳压泵配备：

  • 吸入段的球阀（可选，仅当泵具有正吸入压头时）。
  • 出水段的止回阀和球阀。
  • 手动测试回路（每台泵一个），包含压力开关、压力表、止回阀、球阀和一个圆柱形 20 升（15 bar）水箱。

• 其他组件：

  • 出水集管。
  • 用于连接引水罐的接口（仅适用于正吸入压头安装的泵）。
  • 从不提供吸入集管，因为标准禁止这种配置。

• 可选配置：

  • 吸入段和出水段的减振接头。
  • 流量计集管。
  • 调节法兰式隔膜型流量计。
  • 用于流量检查系统的蝶阀。

性能

文档包含 AUE 11、AUE 21、AUD 11 和 AUED 21 型号的性能曲线（流量 vs. 扬程），显示了以 m³/h、l/min、美制 g.p.m. 和英制 g.p.m. 为单位的各种流量，以及以米和英尺为单位的扬程。它还提供了全射流喷嘴和洒水喷头特性的表格，详细说明了在不同压力（bar）和喷嘴/孔口直径（mm）下的流量（l/min）和水射流射程（m）。

请参阅官方 PDF 以获取准确的表格数值和性能曲线。

---

免责声明：本摘要基于所提供的文本摘录，可能不包含完整 OEM PDF 数据表中的所有图表、脚注或最新修订版本。合同数据必须始终与项目中使用的特定 OEM PDF 修订版本一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像