
资料摘要
Testomat 2000
基于 PDF 文本提取的 Testomat 2000 工程摘要。请以 OEM 数据表为准核实所有数值。
摘要
产品标识
Testomat 2000® 是一款用于测定和监测水硬度、碳酸盐硬度、p 值或负 m 值的在线分析单元。
性能规格
- 通过纯文本显示屏进行菜单引导操作和编程。
- 根据所选指示剂,可测定残余硬度、总硬度、碳酸盐硬度、负 m 值和 p 值。
- 可自由选择的硬度单位:°dH、°f、ppm CaCO₃、mmol/l。
- 采用精密活塞计量泵,测量精度高。
- 分析启动方式:
- 自动间隔运行(间隔暂停时间可调,0 至 99 分钟)
- 外部控制
- 动态启动(取决于耗竭程度)
- 体积控制(水表)
- 两个独立的限值,带迟滞功能(1、2 或 3 次不良分析)及可调开关功能。
- 监测两个测量点(通过外部电磁阀切换)。
- 内部错误记录。
- 可编程服务地址。
- 可编程维护间隔,用于维护请求。
- 使用 500 ml 指示剂储存瓶,延长运行周期。
- 可选接口:
- 0/4-20 mA 或 0/2-10 V
- 用于日志打印机的 RS 232
- SD 卡数据记录器
指示剂与测量范围
| 参数/指示剂类型 | 单位 | 范围(以 TH 2005 为例) | 分辨率(以 TH 2005 为例) |
|---|---|---|---|
| 水硬度 | °dH | 0.05 – 0.50 | 0.01 |
| °f | 0.09 – 0.89 | 0.02 | |
| ppm CaCO₃ | 0.89 – 8.93 | 0.2 | |
| mmol/l | 0.01 – 0.09 | 0.01 | |
| 碳酸盐硬度 | °dH | 0.5 – 5.0 | 0.5 |
| °f | 0.90 – 8.96 | 0.9 | |
| ppm CaCO₃ | 8.9 - 89.5 | 8.9 | |
| mmol/l | 0.18 – 1.79 | 0.18 | |
| 负 m 值 | mmol/l | 0.05 – 0.50 | 0.01 |
| p 值 | mmol/l | 1 - 15 | 1 |
- 超出测量范围的值将以“<”(低于)或“>”(高于)指定限值的方式显示。
- 当使用 TC 指示剂测定碳酸盐硬度时,设备不监测投加量。
应用说明
- 测定总硬度时,工作 pH 范围为 4 – 10.5。
- 重金属离子(铁 > 0.5 mg/l,铜 > 0.1 mg/l,铝 > 0.1 mg/l)可能影响颜色反应。
- 若测量水中 CO₂ 含量超过 20 mg/l,可能导致错误评估。
- 建议定期进行目视检查以确保运行可靠性。
安装
运行限制
- 水压: 0.3 bar 至 8 bar(出厂设置为 1 至 8 bar)。对于 0.3 至 1 bar 的运行,必须拆下流量控制器阀体。
- 水温: 10 °C 至 40 °C。温度超过 40 °C 时,建议使用冷却器。
进水口
- 使用适用于 6/4 x 1 塑料软管的标准插头连接器。
- 建议最大软管长度:5 m。
- 支管连接应垂直向上铺设,以防止污物进入。
- 建议使用不透明塑料软管。
- 对于 0.3 至 1 bar 的运行或使用增压泵时,必须拆下控制器和过滤器外壳中的阀体。泵的输送能力应为 25 至 35 升/小时。
出水口
- 需要使用内径为 12 mm 的出口软管。
- 软管铺设时必须避免产生背压或虹吸效应。
电气连接
- 电源电压:24 V / 115 V / 230 V。
- 电源输入、零线和相线的连接。
- 用于负载的开关电源输出,最大 4 A。
- 保护接地导体连接 (PE)。
- 使用电源滤波器并将连接电缆与电力电缆分开,以防止干扰电压。
信号输入/输出
| 端子 | 类型 | 功能 | 说明 |
|---|---|---|---|
| 1-2 | 输出 | 外部冲洗阀 | 浮动输出,最大 240 VAC,4 A |
| 3-5 | 输出 | 限值输出 1 | 浮动输出,最大 240 VAC,4 A |
| 6-8 | 输出 | 限值输出 2 | 浮动输出,最大 240 VAC,4 A |
| 9-11 | 输出 | 测量点 1/2 切换 | 浮动输出,最大 240 VAC,4 A |
| 12-13 | 输出 | 通用输出 (AUX) | 浮动输出,最大 240 VAC,4 A |
| 14-16 | 输出 | 故障信息输出 | 浮动输出,最大 240 VAC,4 A |
| 17-19 | 输出 | 维护信息 | 浮动输出,最大 240 VAC,4 A |
| 20-21 | 输入 | 外部分析启动 | 需要隔离的常开触点 |
| 22-23 | 输入 | 外部分析停止 | 需要隔离的常闭/常开触点 |
| 24-25 | 输入 | 通用输入 1 | 需要隔离的常闭/常开触点 |
| 26-27 | 输入 | 通用输入 2(水表) | 需要隔离的常开触点 |
| 28-29 | 接口(可选) | RS232, 0/4-20mA, 0/2-10V |
调试
- 仅使用 Heyl Testomat 2000® 指示剂。
- 确保吸入软管和输送软管中充满指示剂,直至测量室。
- 测量室应在 2 至 6 秒内充满。
操作与显示元件功能
- 电源开关: 用于开启或关闭仪器。
- 仪器保险丝: 保护仪器和输出端免受过载。
- 显示屏: 显示运行状态、测量值、限值、错误信息及维护请求。
- 限值显示(红/绿)指示限值是否达到/超过或低于。
- 文本显示(4 行)显示当前结果、状态和编程数据。
- 报警指示灯(红色)指示故障/错误。
- 维护指示灯(黄色)指示维护请求。
- 显示仪器活动组件的状态。
- 操作键:
- 手动键:手动启动一次分析。
- STANDBY 键:将仪器置于待机模式。
- 喇叭键:确认错误和警告信息。
- M 键:打开编程菜单。
- i 键:调出仪器信息和设置。
- 编程键(光标块): 用于浏览菜单、选择功能和输入数据。
密码保护与基本程序
访问基本程序以进行数据输入和设置时,需要输入一个四位数的密码,该密码为当前时间的逆序。
输入基本程序数据
- 指示剂类型和瓶体尺寸: 选择指示剂类型和瓶体尺寸(例如,100ml 或 500ml)。
- 运行模式: 在以下模式中选择:
- 时间控制(设置间隔暂停时间和冲洗时间)
- 体积间隔(以升为单位设置流量)
- 体积控制 / 时间优先
- 动态控制(基于过滤器容量的控制,设置容量、启动/结束间隔及复位条件)
- 外部启动
- 显示单位: 选择显示值的所需单位(°dH、°f、ppm CaCO₃、mmol/l)。
- 内部冲洗: 建议在较长的停机时间或分析间隔期间使用,以确保样品具有代表性。冲洗时间会影响实际的分析间隔。
免责声明
本摘录基于提供的文本,可能缺少图表、脚注或修订内容。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 版本一致。
官方数据表 (PDF)
本页根据公开技术资料整理,用于发现、理解和初步比较;不能替代制造商当前认证数据表。正式设计、采购或替换前,请核对版本、认证和设计边界。