Omnigrad TA575, TA576

摘要

产品标识

• 产品名称： Omnigrad TA575, TA576
• 产品类型： 用于温度测量技术的工业热电偶保护管
• 文档编号： TI01128T/09/EN/02.24-00
• 文档日期： 2024-01-15

应用

TA575 和 TA576 是重型、通用型热电偶保护管，由圆棒料加工而成，并带有焊接连接法兰。它们设计用于在苛刻的应用中与电阻温度计和热电偶配合使用。进行各种无损检测以确保质量。

特性与优势

• 由圆棒料加工而成。
• 过程连接为法兰，可采用双侧焊接或全熔透焊接。
• 提供直型、锥型或锥形渐缩尖端形状。
• 可根据工艺要求选择延伸长度、插入长度和尺寸。
• 提供多种标准材料和法兰连接。
• 可根据规格制造定制版本。

安装

• 安装位置： 可安装在管道、储罐或容器中。
• 方向： 无限制。
• 安装说明：
  • 对于小截面管道，传感器尖端应达到或略微超出管道轴线。
  • 建议最小插入长度为 80 至 100 mm (3.15 至 3.94 in)。
  • 插入长度应至少为热电偶保护管直径的八倍。
  • 插入长度影响测量精度；长度不足可能导致热传导误差。

工艺极限

• 工艺温度范围： 有关最高工作温度，请参阅“材料”部分。
• 压力范围：
  • 法兰 (EN1092-1)： 取决于法兰压力等级 (PNxx)，为 16 bar 或 40 bar。
  • 法兰 (ASME B16.5)： 取决于法兰压力等级，为 150 psi、300 psi 或 600 psi。
• 允许流速： 随插入长度增加而降低，并取决于热电偶保护管的形状/尺寸、介质、工艺温度和压力。可通过 Endress+Hauser Applicator 软件使用热电偶保护管选型工具。

机械结构

• 设计与尺寸： 所有尺寸单位均为 mm (in)。
  • 形状： 连续直型平底、锥型平底、锥形渐缩平底。
  • 尺寸： 包括底部厚度 (D)、孔径 (F1)、外径 (Q1)、根部尖端直径 (Q2)、锥度长度 (R)、与温度计的连接 (S)、延伸长度 (T) 和插入长度 (U)。
  • 温度计连接螺纹： 标准为 ½" NPT、½" NPSM 或 ½" NPSC。
  • 旋入长度： 8 mm (0.31 in)。
  • 螺纹长度： 22 mm (0.87 in)。
• 热电偶保护管规格：
  • TA575：
    • 螺纹：½" NPT、½" NPSM (ASME B 1.20.1)
    • 延伸外径：30 至 34 mm (1.18 至 1.34 in)
    • 插入长度外径：≤ 延伸外径
    • 标准延伸长度：75 mm (2.95 in)
    • 标准孔径：7 mm (0.28 in)
    • 表面粗糙度：< 0.8 µm (31.5 µin)
  • TA576：
    • 螺纹：½" NPT、½" NPSC
    • 延伸外径：25 至 29 mm (0.98 至 1.14 in)
    • 插入长度外径：≤ 延伸外径
    • 标准延伸长度：56 mm (2.20 in)、58 mm (2.28 in)
    • 标准孔径：6.5 mm (0.25 in)、7 mm (0.28 in)、9.5 mm (0.37 in)、10 mm (0.4 in)
    • 表面粗糙度：< 1.6 µm (63.0 µin)

过程连接（法兰）

• 材料： 法兰采用不锈钢 AISI 316L (1.4404 或 1.4435) 制成。
• 标准： 提供 DIN、EN (DIN EN 1092-1)、ASME (ASME B16.5)、JIS (B2220) 和 HG/T 标准。
• 密封面几何形状： 提供多种形式，包括无凸面、带凸面、榫槽面、凹凸面、环连接面。针对每种形式和标准提供了特定的表面粗糙度值 (Rz 或 Ra)。
• 凸面高度： 因标准 (DIN EN 1092-1、ASME B16.5、JIS B2220) 和尺寸 (DN 或 Class) 而异。
• 尺寸表： 提供了各种压力等级 (PN16、PN25、PN40、PN63、PN100、Class 150、300、600、900、1500) 下 EN、ASME 和 HG/T 法兰的详细尺寸 (D、b、K、d、L) 和近似重量。

热电偶保护管尖端

• 形状： 直型、锥型或锥形渐缩。
• 底部厚度： 5 mm (0.2 in) 或 6 mm (0.25 in)。

材料

• 热电偶保护管与过程连接：
  • AISI 316/1.4401： 最高 650 °C (1202 °F)。通用耐腐蚀性，由于含钼，在氯基和酸性非氧化性气氛中表现良好。
  • AISI 316L/1.4404/1.4435： 最高 650 °C (1202 °F)。与 316 类似，但增强了抗晶间腐蚀和点蚀能力。1.4435 提供更高的耐腐蚀性和更低的 δ 铁素体含量。
  • AISI 316Ti/1.4571： 最高 700 °C (1292 °F)。性能与 316L 相当，由于含钛，增强了抗晶间腐蚀能力。适用于化工、石化和石油行业。抛光性有限。
  • AISI A105/1.0460 (C22.8)： 最高 450 °C (842 °F)。耐热钢，适用于低氧、含氮气氛；不适用于酸。常用于锅炉、水/蒸汽管道和压力容器。
• 镍基材料 (Alloy600、Alloy C276) 带法兰： 出于成本考虑，仅热电偶保护管的凸面由合金制成，焊接在 316L 法兰上。

证书与认证

当前的证书和认证可在 Endress+Hauser 网站上找到，方法是选择产品，导航至“下载”，并查看相关产品页面。

订购信息

详细的订购信息可从最近的销售组织或通过 Endress+Hauser 网站上的产品配置器获取。

附件

• Applicator 软件： 用于选择和选型测量设备，包括压损、精度和过程连接的计算。可在 https://portal.endress.com/webapp/applicator 获取。
• 产品配置器： 用于单独产品配置的工具，包含最新数据、排除标准验证和订单代码生成。可在 Endress+Hauser 网站上获取。

文档

根据设备版本的不同，可提供各种文档，包括：

• 技术资料 (TI)： 规划辅助工具，包含技术数据、附件和相关产品。
• 简明操作指南 (KA)： 初始调试快速指南。
• 操作手册 (BA)： 涵盖所有生命周期阶段的综合指南。
• 设备参数描述 (GP)： 参数的详细说明。
• 安全指南 (XA)： 适用于危险区域的电气设备（如适用）。

有关文档的信息，可通过序列号在 Device Viewer 或 Endress+Hauser Operations 应用程序中找到。

---

免责声明： 此提取内容可能缺少图表、脚注或修订版。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 修订版一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像