Omnigrad-S TR15, TC15

摘要

产品标识

• 产品名称： Omnigrad S - TC 15
• 类型： 配备可更换插芯和棒料热电偶套管的温度计。
• 电子模块选项： PCP (4...20 mA)、HART® 或 PROFIBUS-PA®。
• 标准： 模块化配置和结构符合 DIN 43772（形式 4/4F）标准。

应用领域

专为重工业过程设计，特别适用于涉及高温高压蒸汽和气体的应用。行业包括：

• 化工行业
• 能源行业

功能与系统设计

测量原理

利用塞贝克效应，即两种不同均质金属导线的“热”（测量）端与“冷”（参考）端之间的温差产生电动势。需要将冷端补偿至 0°C。热电偶曲线符合 DIN EN 60584 和 ANSI MC96.1 标准，适用于工业读数。

设备架构

传感器由位于热电偶套管内的测量探头（可更换插芯）和外壳组成。结构基于 DIN 43729（外壳）、43772（热电偶套管）和 43735（探头）标准。插芯采用弹簧加载设计，以改善热传递。

• 热电偶套管直径： 18 mm 或 24 mm。
• 热电偶套管尖端直径： 9 mm 或 12.5 mm。
• 插芯直径： 3 mm 或 6 mm。
• 过程连接： 焊接式或法兰式。
• 外壳材质： 塑料、喷漆铝合金或不锈钢，防护等级最低为 IP65。

材质

• 接液部件： SS 316Ti/1.4571 或 13CrMo4-5/1.7335。

性能

工作条件

• 环境温度（不带变送器的外壳）：
  • 金属外壳：-40 至 130°C
  • 塑料外壳：-40 至 85°C
• 环境温度（带变送器的外壳）： -40 至 85°C
• 环境温度（带显示器的外壳）： -20 至 70°C
• 过程温度（受热电偶套管材质限制）：
  • SS 316 Ti/1.4571：< 800°C
  • 13CrMo4-5/1.7335：< 800°C

最大过程压力

压力值取决于温度和热电偶套管类型，如图和表 1 所示。

最大流速

随着套管/探头暴露长度的增加而减小。信息见图 2。

抗冲击与抗振性

符合 DIN EN 60751 标准：3 g 峰值 / 10–500 Hz。

精度

热电偶公差

公差由 DIN EN 60584 和 ANSI MC96.1 标准定义。J 型和 K 型 1 级/特殊精度的详细信息见表 2。

变送器最大误差

请参阅相应的一体化温度变送器文档。

显示器最大误差

设定量程的 0.1% + 1 位数字。

测量范围

定义的范围见表 3。

响应时间

根据 DIN EN 60751 标准，在 0.4 m/s 流速的水中（23 至 33°C）进行的测试详见表 4，涉及不同杆径、热电偶类型和接点配置。

绝缘

• 端子与探头护套之间的绝缘电阻： > 1 GΩ（25°C 时），> 5 MΩ（500°C 时）（根据 DIN EN 60584 标准，测试电压 500 V）。

安装

• 可安装在管道、储罐和其他工厂部件上。
• 接口组件和垫圈由客户负责。
• 插入深度： 对精度至关重要；建议最小插入深度为 100–150 mm。在小口径管道中，探头尖端应达到或略微超出管道轴线。
• 腐蚀： SS 316Ti/1.4571 可耐受高达高温的常见腐蚀性介质。
• 电磁噪声： 不建议使用接地热端。
• 可根据要求对特定操作条件下的热电偶套管进行测试。

系统组件

外壳

有塑料、喷漆铝合金和不锈钢材质可选。通过连接件和电缆接头确保最低 IP65 防护等级。符合 DIN 43729（形式 B）标准。连接螺纹：M24x1.5。各种外壳类型（TA20A、TA20B、TA21E、TA20D、TA20J、TA20R、TA20W）提供不同的功能和防护等级。

一体化温度变送器

可用的一体化温度变送器：

• TMT 181：PCP 4…20 mA
• TMT 182：Smart HART®
• TMT 184：PROFIBUS-PA®

变送器可使用 PC 软件（ReadWin® 2000、FieldCare、CommuWin II）或 HART® 通讯器（DXR 275）进行编程。PROFIBUS-PA® 需要专用连接器。

延伸颈

材质为 SS 316Ti/1.4571，管径 11 mm。

• 下部连接： M14x1.5（适用于 18 mm 热电偶套管）或 M18x1.5（适用于 24 mm 热电偶套管）。
• 长度 (E)： 155 mm（适用于 L=110 mm 的热电偶套管）或 165 mm（适用于其他长度）。
• 上部连接允许调整表头方向。

过程连接

• 标准类型： 焊接式、ANSI B16.5 cl. 150 和 300 RF 法兰、EN 1092 法兰。
• 根据 DIN 43772 标准，在连接处附近标记热电偶套管。

探头

矿物氧化物 (MgO) 绝缘插芯。

• 插芯长度 (IL)： 可采用标准 DIN 43772 尺寸或定制。必须与热电偶套管插入长度 (L) 匹配。
• 热电偶套管直径 18 mm： 最大长度 (L) 为 200 mm。

证书与认证

• PED 认证： 符合压力设备指令 (97/23/CE)。
• 材质证书： 可提供接液部件的 3.1.B (EN 10204) 证书。也可提供“简式”证书。
• 热电偶套管测试： 可进行静水压内/外压测试和着色渗透测试。

维护

Omnigrad S 温度计无需特殊维护。

交货时间

对于小批量（10–15 件）和标准选项：10 至 15 天。

---

免责声明： 此提取内容可能缺少图表、脚注或修订版。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 修订版一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像