返回 Endress + Hauser 温度测量
Endress+Hauser logo

资料摘要

iTherm Moduline TM121

基于 PDF 文本提取的 iTherm Moduline TM121 工程摘要。请与 OEM 数据手册核对每个数值。

摘要

产品标识

iTHERM ModuLine TM121 是一款公制版本的温度计,专为采用可更换插件的标准应用而设计。

工作极限

  • 测量范围: –50 至 +650 °C(–58 至 +2 012 °F)
  • 压力范围: 最高 50 bar(725 psi)
  • 防护等级: 最高 IP 68

给水

过程温度范围

  • 最高 –200 至 +650 °C(–328 至 +1 202 °F),取决于传感器类型和材料。

过程压力范围

  • Pmax. = 50 bar(725 psi)。最大可能的过程压力取决于设计、过程连接和过程温度。

产品水

测量原理

该设备可使用电阻温度计(RTD)或热电偶(TC):

  • RTD: 基于 Pt100 传感器(IEC 60751),在 0 °C 时电阻为 100 Ω。可用类型包括绕线式(WW)和薄膜式(TF)。
    • WW 传感器:适用于最高 600 °C(1 112 °F)的温度,但对振动敏感。
    • TF 传感器:体积更小,更耐振动,在约 300 °C(572 °F)以下具有更严格的公差限值(Class A)。
  • TC: 利用塞贝克效应测量温差。标准化类型包括 J、K 和 N,遵循 IEC 60584 和 ASTM E230/ANSI MC96.1 标准。

测量范围

测量范围取决于传感器类型:

  • Pt100 (TF) 基本型: –50 至 +200 °C(–58 至 +392 °F)
  • Pt100 (TF) 标准型: –50 至 +400 °C(–58 至 +752 °F)
  • Pt100 (TF) iTHERM StrongSens(≤ 60g 振动): –50 至 +500 °C(–58 至 +932 °F)
  • Pt100 (WW) 扩展型: –200 至 +600 °C(–328 至 +1 112 °F)
  • 热电偶 TC,J 型: –40 至 +750 °C(–40 至 +1 382 °F)
  • 热电偶 TC,K 型: –40 至 +1 100 °C(–40 至 +2 012 °F)
  • 热电偶 TC,N 型: 提取文本中未指定。

性能特性

  • 最大测量误差(RTD 组件):
    • Class A:± (0.15 + 0.002 · |t| °C)
    • Class AA:± (0.1 + 0.0017 · |t| °C)
    • Class B:± (0.3 + 0.005 · |t| °C)
  • 响应时间(水中 t90,0.4 m/s,10 K 阶跃):
    • 9 mm 热电偶套管直径:RTD 插件 90 秒,TC 插件 60 秒
    • 11 mm 热电偶套管直径:RTD 插件 100 秒,TC 插件 90 秒

电气

输出信号

  • 模拟输出 4 至 20 mA,HART® 协议
  • IO-Link®

电源

  • 对于变送器:TMT36 变送器提及 18 至 30 VDC。

绝缘电阻

  • RTD: > 100 MΩ 在 25 °C 时(端子与护套材料之间,100 V DC 测试电压)。
  • TC: > 1 GΩ 在 20 °C 时,> 5 MΩ 在 500 °C 时(端子与护套材料之间,500 V DC 测试电压)。

机械/液压

热电偶套管

  • 直径: ⌀9 mm(0.35 in)或 ⌀11 mm(0.43 in)

插件

  • 直径: ⌀6 mm(0.24 in)
  • RTD: 提供薄膜式(TF)传感器。
  • 热电偶: 提供 K 型,适用于最高 650 °C(1 202 °F)的测量范围。

材料

  • AISI 316L/1.4404, 1.4435: 空气中连续使用的推荐最高温度:650 °C(1 202 °F)。耐腐蚀性良好。
  • 合金 600/2.4816: 空气中连续使用的推荐最高温度:1 100 °C(2 012 °F)。对腐蚀性气氛具有良好的耐受性。

过程连接

  • 螺纹: M、NPT 或 G 螺纹(例如 M20x1.5、NPT ½")。螺纹连接的最大静态过程压力:在 +400 °C(+752 °F)时为 400 bar(5 802 psi)。
  • 卡套接头: 提供 316L 等材料。最大压力:在 +200 °C(+392 °F)时为 40 bar(580 psi),或在 +400 °C(+752 °F)时为 25 bar(363 psi)。
  • 法兰: 可根据 DIN、EN、ASME、JIS 和 HG/T 标准提供。

重量

  • 标准版本为 1 至 10 kg(2 至 22 lbs)。

环境条件

  • 接线盒环境温度:
    • 带安装式头部变送器:–40 至 +85 °C(–40 至 +185 °F)
    • 带安装式头部变送器和显示屏:–20 至 +70 °C(–4 至 +158 °F)
  • 湿度: 最大 95% 相对湿度(依据 IEC 60068-2-30)。允许冷凝。

抗冲击和抗振动能力

  • 插件超过 IEC 60751 要求。抗振动能力因传感器类型而异,iTHERM StrongSens 和 QuickSens TF 最高可达 600 m/s²(60g)。

免责声明:此提取可能遗漏了图表、脚注或修订版本。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 修订版本一致。

官方数据手册(PDF)

Lenntech 数据手册镜像

本页根据公开技术资料整理,用于发现、理解和初步比较;不能替代制造商当前认证数据表。正式设计、采购或替换前,请核对版本、认证和设计边界。