水链
返回 Endress + Hauser 温度测量
Endress+Hauser logo

资料摘要

iTemp TMT142B

基于 iTemp TMT142B PDF 文本提取的工程摘要。请以 OEM 数据表为准核实所有数值。

摘要

产品标识

Endress+Hauser iTEMP TMT142B 是一款支持 HART® 协议和蓝牙® 功能的温度变送器。

应用

  • 将各种输入信号（RTD、TC、电阻、电压）转换为可扩展的模拟 4 至 20 mA 输出信号。
  • 具有可靠性、长期稳定性、高精度和高级诊断功能。
  • 可选不锈钢外壳，适用于苛刻的环境条件。
  • 可作为本质安全设备安装在危险区域。

输入

测量变量

  • 温度（温度线性传输特性）
  • 电阻
  • 电压

测量范围

该设备支持多种电阻温度计 (RTD)、热电偶 (TC)、电阻变送器 (Ω) 和电压变送器 (mV)，并具有指定的测量范围限值和最小量程。具体表格数值请参见官方 PDF。

  • 电阻温度计 (RTD)： 支持多种标准，包括 IEC 60751、JIS C1604、DIN 43760、GOST 6651 和 OIML R84。不同型号（如 Pt100、Pt1000、Ni100、Cu50）的测量范围从 –200 °C 到 +1100 °C（–328 至 +2012 °F）。
    • 接线方式：2线制、3线制或4线制。
    • 传感器电流：≤ 0.3 mA。
    • 导线电阻补偿：2线制可补偿 0 至 30 Ω，3线制和4线制每根导线最大补偿 50 Ω。
  • 电阻变送器：
    • 10 至 400 Ω（最小量程 10 Ω）
    • 10 至 2000 Ω（最小量程 10 Ω）
  • 热电偶 (TC)： 支持 A、B、C、D、E、J、K、L、N、R、S、T、U 型，符合多种标准（IEC 60584、ASTM E230、DIN 43710、GOST R8.585）。测量范围从 –270 °C 到 +2500 °C（–454 至 +4532 °F）。最小量程通常为 50 K（90 °F）。
  • 电压变送器 (mV)： –20 至 100 mV（最小量程 5 mV）。

输出

输出信号

  • 模拟输出：4 至 20 mA，20 至 4 mA（可反转）。
  • 信号编码：通过电流信号进行 FSK ±0.5 mA。
  • 数据传输速率：1200 波特。
  • 电气隔离：U = 2 kV AC，持续 1 分钟（输入/输出）。

故障信息

符合 NAMUR NE43 标准的故障信息：

  • 欠量程：从 4.0 mA 线性下降至 3.8 mA。
  • 超量程：从 20.0 mA 线性上升至 20.5 mA。
  • 故障（例如传感器故障、短路）：可选择 ≤ 3.6 mA（"低"）或 ≥ 21 mA（"高"）。"高"报警可设置在 21.5 mA 至 23 mA 之间。

负载

最大负载 Rb max. = (Ub max. - 11 V) / 0.023 A。

线性化/传输特性

  • 温度线性
  • 电阻线性
  • 电压线性

电网频率滤波器

  • 50/60 Hz

滤波器

  • 1 阶数字滤波器：0 至 120 秒。

协议特定数据

  • HART® 规范：7
  • 多点模式下的设备地址：0 至 63。
  • HART® 负载：最小 250 Ω。

设备参数写保护

  • 硬件：通过 DIP 开关。
  • 软件：基于用户角色的概念，可分配密码。

启动延迟

  • ≤ 2 秒，直至 HART® 通信开始。
  • ≤ 7 秒，直至第一个有效测量值出现在电流输出端。
  • 启动延迟期间：Ia ≤ 3.8 mA。

电源

  • 非危险区域： 11 至 36 VDC（标准），具有反极性保护。
  • 危险区域： 参见防爆文档。
  • 设备必须由符合 UL/EN/IEC 61010-1 标准、采用限能电路供电的单元供电。

电流消耗

  • 3.6 至 23 mA。
  • 最小电流消耗：≤ 3.5 mA。
  • 多点模式：4 mA。
  • 电流限制：≤ 23 mA。

接线端子

  • 最大导线横截面积：2.5 mm² (12 AWG) 带线鼻子。

过电压保护

  • 可选配浪涌保护器。
  • 连接数据：最大持续电压（额定电压）UC = 36 VDC。
  • 浪涌电流耐受能力：雷电浪涌电流 D1 (10/350 µs) Iimp = 1 kA（每根导线）；标称放电电流 C1/C2 (8/20 µs) In = 5 kA（每根导线）或 10 kA（总计）。
  • 每根导线的串联电阻：1.8 Ω，公差 ±5 %。

性能特性

响应时间

  • RTD 和电阻变送器（Ω 测量）：≤ 1 秒。
  • 热电偶 (TC) 和电压变送器 (mV)：≤ 1 秒。
  • 参考温度：≤ 1 秒。

参考工作条件

  • 校准温度：+25 °C ±3 K (+77 °F ±5.4 °F)。
  • 电源电压：24 V DC。
  • 用于电阻调整的 4 线制电路。

最大测量误差

误差依据 DIN EN 60770 在参考条件下规定，代表 ±2 s（高斯分布）。有关各种传感器类型和量程的精确表格值，请参阅官方 PDF。

  • 电阻温度计 (RTD) 和电阻变送器： 详细说明了数字值（通过 HART®）和模拟输出（D/A 转换）的误差，包括特定于传感器的公式。
  • 热电偶 (TC) 和电压变送器： 详细说明了数字值（通过 HART®）和模拟输出（D/A 转换）的误差，包括特定于传感器的公式。

传感器调整

传感器-变送器匹配

  • Callendar-Van Dusen 系数： 对于 Pt100 电阻温度计，使用系数 A、B 和 C 来匹配传感器和变送器，以提高精度。
  • 铜/镍电阻温度计的线性化： 使用多项式方程，其系数 A 和 B 特定于传感器的校准数据。
  • 1 点调整： 偏移传感器值（零点偏移）。

电流输出调整

  • 对 4 和/或 20 mA 电流输出值进行修正。

运行影响

环境温度和供电电压对测量误差的影响，针对 RTD/电阻变送器和 TC/电压变送器均有详细说明。有关精确表格值，请参阅官方 PDF。

安装

安装位置

  • 直接安装在传感器上或使用支架进行远程安装。
  • 显示屏可安装在四个位置。

环境

环境温度

  • –40 至 +85 °C（–40 至 +185 °F）（对于危险区域，请参阅防爆文档）。
  • 无显示屏：–40 至 +85 °C（–40 至 +185 °F）。
  • 带显示屏：–40 至 +80 °C（–40 至 +176 °F）。
  • 带过压保护模块：–40 至 +85 °C（–40 至 +185 °F）。
  • 温度低于 –30 °C（–22 °F）时，显示屏的可读性可能会受到影响。

存储温度

  • 无显示屏：–50 至 +100 °C（–58 至 +212 °F）。
  • 带显示屏：–40 至 +80 °C（–40 至 +176 °F）。
  • 带过压保护模块：–50 至 +100 °C（–58 至 +212 °F）。

湿度

  • 允许范围：0 至 95%。

气候等级

  • 符合 IEC 60654-1，Dx 级。

防护等级

  • 压铸铝或不锈钢外壳：IP66/67，Type 4X。

抗冲击和抗振动能力

  • 注意：振动不得超过规定值。使用 L 型安装支架时可能发生共振。

电磁兼容性 (EMC)

  • CE 合规性：符合 IEC/EN 61326 系列和 NAMUR 建议 EMC (NE21)。
  • 最大测量误差：< 量程的 1%。
  • 抗干扰能力：符合 IEC/EN 61326 系列，工业要求。
  • 干扰发射：符合 IEC/EN 61326 系列，B 类设备。
  • 建议传感器电缆长度 ≥ 30 m (98.4 ft) 时使用屏蔽电缆。

过压类别

  • II

污染等级

  • 2

机械结构

设计、尺寸

  • 压铸铝或可选不锈钢 (316L) 外壳。
  • 电子模块和接线腔。
  • 显示屏可按 90° 步进安装。

重量

  • 铝外壳（带显示屏）：约 1.4 kg (3 lb)。
  • 不锈钢外壳（带显示屏）：约 4.2 kg (9.3 lb)。

材料

  • 外壳： 压铸铝（AlSi10Mg/AlSi12，粉末涂层）或 316L 不锈钢 (1.4404)。
  • 传感器端子： 镀镍黄铜（闪金处理）。
  • 铭牌： 铝（阳极氧化处理）。

电缆入口

  • 提供 3x 螺纹 ½" NPT、3x 螺纹 M20 或 3x 螺纹 G½" 规格。

可操作性

操作理念

  • 通过 HART® 协议进行配置编程。
  • 用于硬件设置的微型开关（DIP 开关）。

本地操作

  • LC 显示屏（带背光，可按 90° 步进安装）。
  • 显示测量值、单位（°C、°F、K、%）、状态和符号。
  • 显示屏上无操作元件；操作元件位于电子模块上。

远程操作

  • 使用专用软件通过 HART® 通信进行配置。

Bluetooth® 无线技术

  • 可选接口，用于使用 SmartBlue 应用程序进行操作和配置。
  • 在参考条件下，范围：25 m (82 ft)（带显示窗口），10 m (33 ft)（不带显示窗口）。
  • 通信经过加密并受密码保护。
  • 可停用。

证书与认证

  • CE 标志： 确认符合 EC 指令。
  • EAC 标志： 确认符合 EEU 指南。
  • 防爆认证： 信息可从销售中心获取；防爆数据需要单独的防爆文档。
  • CSA C/US： 符合相关 CSA 标准。
  • HART® 认证： 由 FieldComm Group 注册，符合 HART® 通信协议规范，修订版 7。

MTTF（平均无故障时间）

  • 无 Bluetooth®：152 年。
  • 带 Bluetooth®：114 年。 （根据 Siemens SN-29500，在 40 °C (104 °F) 条件下）。

订购信息

详细的订购信息和产品配置可通过 Endress+Hauser 网站和产品配置器获取。

附件

提供多种设备专用和通信专用附件，包括空堵头、电缆接头、管道安装支架、过电压保护模块、Commubox 以及 Field Xpert SMT70 平板电脑。

免责声明： 本摘录可能遗漏图表、脚注或修订内容。合同数据须与项目所使用的 OEM PDF 版本保持一致。

官方数据表（PDF）

Lenntech 数据表镜像

本页根据公开技术资料整理，用于发现、理解和初步比较；不能替代制造商当前认证数据表。正式设计、采购或替换前，请核对版本、认证和设计边界。