Cerabar PMP43

摘要

产品标识

• 产品名称： Cerabar PMP43 4-20mA 模拟型
• 类型： 带金属过程膜片的紧凑型数字变送器
• 文档版本： TI01757P/00/EN/03.24-00, 2024-09-01

应用领域

• 可靠、可重复且稳定的压力测量和静压液位测量。
• 过程温度：最高 200 °C (392 °F)。
• 精度：最高 ± 0.075%。

优势

• 全焊接设计，确保完美的可清洁性。
• 直观的用户界面，实现轻松引导式调试。
• 带背光和触摸操作的彩色显示屏。
• 支持蓝牙®无线技术，用于调试、操作和维护。
• 具备 CIP 和 SIP 能力，防护等级高达 IP69。

工作极限

• 压力测量范围：最高 100 bar (1500 psi)。
• 过程温度：最高 200 °C (392 °F)。

量程比计算

量程比 (TD) 计算公式为： $TD = \frac{URL}{|URV - LRV|}$

测量原理

该设备利用金属膜片在施加压力时发生偏转。填充液将此压力传递至惠斯通电桥（半导体技术）。测量并评估与压力相关的电桥输出电压变化。

输入

被测变量

• 被测过程变量： 绝压、表压
• 计算过程变量： 压力

测量范围

最大工作压力 (MWP) 和过压极限 (OPL) 的值可能因设备配置而与表格值不同。

绝压：

• 测量元件： 400 mbar (6 psi) 至 100 bar (1500 psi)。
• 最小工厂可标定量程： 低至 0.05 (0.75) 或 0.10 (1.50)，取决于测量元件。
• 最大工厂可配置量程比： 最高 8:1 或 20:1，取决于测量元件。

表压：

• 测量元件： 400 mbar (6 psi) 至 100 bar (1500 psi)。
• 最小工厂可标定量程： 低至 0.05 (0.75) 或 0.10 (1.50)，取决于测量元件。
• 最大工厂可配置量程比： 最高 5:1、8:1 或 20:1，取决于测量元件。

输出

• 输出信号： 2 线制 4 至 20 mA。
• 报警信号： 符合 NAMUR 推荐标准 NE 43。

负载

最大负载电阻 (RLmax) 取决于供电电压 (U)。公式：$R_{Lmax} = \frac{U - 12V}{23 mA}$。

阻尼

• 出厂设置： 1 秒（可配置范围为 0 至 999 秒）。

电源

• 供电电压： 12 至 30 VDC。
• 端子分配： 2 线制（L+ 和 OUT (L-)）。
• 功耗： 非危险区域最大电流限制为 500 mA，以满足 IEC/EN 61010 安全规范要求。
• 保护电路： 内置反极性保护、高频干扰保护和过压峰值保护。

性能特性

参考工作条件

• 符合 IEC 62828-2 标准。
• 环境温度：+21 至 +33 °C (+70 至 +91 °F)。
• 湿度：5 至 80 % RH ± 5 %。
• 大气压力：860 至 1060 mbar (12.47 至 15.37 psi)。
• 供电电压：24 VDC ±3 VDC。
• 测量元件位置：水平 ±1°。
• 量程比 (TD) = URL/|URV - LRV|。

分辨率

• 电流输出：< 1 µA。

总性能

总性能计算公式为： 总性能 = ± $\sqrt{ (E1)^2 + (E2)^2 }$ 其中：

• E1 = 参考精度
• E2 = 温度影响

参考精度 [E1]

• 标准测量元件：
  • 400 mbar (6 psi)：TD 1:1 = ±0.2 %；TD > 1:1 至 10:1 = ±0.5 % · TD
  • 1 bar (15 psi) 至 100 bar (1500 psi)：TD 1:1 = ±0.1 % 或 ±0.075 %；TD > 1:1 至 20:1 = ±0.2 % 至 ±0.3 % · TD（具体范围请参见文档）
• 铂金测量元件：
  • 1 bar (15 psi) 至 100 bar (1500 psi)：TD 1:1 = ±0.1 % 或 ±0.075 %；TD > 1:1 至 20:1 = ±0.1 % 至 ±0.2 % · TD（具体范围请参见文档）

温度影响 [E2]

• E2M - 主要温度误差： 根据测量元件、过程连接和过程温度而变化。
  • 对于 +100 °C (+212 °F) 的过程温度，数值范围从 ±(0.20 % · TD + 0.10 %) 到 ±(1.55 % · TD + 0.10 %)。
  • 对于 +200 °C (+392 °F) 的过程温度，数值范围从 ±(0.20 % · TD + 0.10 %) 到 ±(1.75 % · TD + 0.10 %)。
• E2E - 电子部件误差： 模拟输出为 0.2%。

小绝对压力测量范围的测量不确定度

• 1 至 30 mbar (0.0145 至 0.435 psi)：读数的 0.4%。
• < 1 mbar (0.0145 psi)：读数的 1%。

总误差

总误差 = 总体性能 + 长期稳定性。

长期稳定性

• 1 年：±0.2 %
• 5 年：±0.4 %
• 10 年：±0.5 %
• 15 年：±0.6 %

响应时间

• 死区时间 (t1)： 最大 50 ms。
• 时间常数 T63 (t2)： 最大 40 ms。
• 时间常数 T90 (t3)： 最大 50 ms。
• 阶跃响应时间： 死区时间 (t1) + 时间常数 T90 (t3)。

预热时间

• ≤ 10 s。

安装

安装位置

方向取决于应用，并可能导致零点偏移，可通过电子方式进行校正。

安装说明

• 确保密封元件的持续工作温度与最高过程温度相匹配。
• 根据 IEC/DIN EN 61010-1 标准，适用于潮湿环境。
• 安装指南与压力表类似。
• 保护外壳免受冲击。
• 带有 CSA 认证的设备仅供室内使用。

环境

环境温度范围

• 通用： –40 至 +85 °C (–40 至 +185 °F)。
• 在较高过程温度下，允许的环境温度会降低。请参阅文档中的图表，了解不同最高过程温度版本的环境温度 (Ta) 与过程温度 (Tp) 之间的具体关系。

存储温度

• –40 至 +85 °C (–40 至 +185 °F)。

工作海拔

• 最高海拔 5000 m (16404 ft)。

气候等级

• 根据 IEC 60068-2-38 测试 Z/AD（相对湿度 4 至 100 %）。

防护等级

• 对于已安装的 M12 连接电缆：IP66/68/69，NEMA 类型 4X/6P。

污染等级

• 根据 IEC/EN 61010-1 标准，污染等级 2。

抗振性

• 根据 IEC/DIN EN 60068-2-64 的随机噪声（随机扫描）：保证在 5 至 2000 Hz 范围内：1.25 (m/s²)²/Hz，约 5 g。
• 根据 IEC 62828-1 的正弦振动：10 至 60 Hz ±0.35 mm；60 至 1000 Hz 5 g。

抗冲击性

• 测试标准：IEC/DIN EN 60068-2-27。
• 抗冲击性：所有 3 个轴向上 30 g (18 ms)。

电磁兼容性 (EMC)

• 符合 IEC/DIN EN 61326 系列标准和 NAMUR 推荐 EMC (NE21)。
• 干扰影响下的最大偏差：< 0.5 %。

过程

过程温度

• 最高过程温度： 因版本而异，从 +100 °C (+212 °F) 到 +200 °C (+392 °F)。版本 B 允许在 +150 °C (+302 °F) 下最长持续一小时。

填充液

• 类型： 合成油 (FDA)，植物油 (FDA)。
• 温度范围：
  • 合成油：–40 至 +130 °C (–40 至 +266 °F)（+150 °C (+302 °F) 最长 1 小时）。
  • 植物油：–20 至 +200 °C (–4 至 +392 °F)。

过程压力范围

• 警告： 最大压力取决于额定值最低的部件（过程连接、可选部件）。
• MWP（最大工作压力）： 在铭牌上指定，在 +20 °C (+68 °F) 下有效，可无限期适用。注意温度依赖性。
• OPL（过压极限）： 最大测试压力，超过 MWP。
• 如果过程连接的 OPL 小于测量单元的标称值，则设备出厂时设置为过程连接的 OPL。

机械结构

设计，尺寸

设备高度为外壳高度、取决于配置的安装部件高度和过程连接高度之和。

尺寸

• 外壳： 高度 95 mm (3.74 in)，直径 54 mm (2.13 in)。

重量

• 外壳重量（包括电子部件和现场显示屏）： 0.43 kg (0.95 lb)。
• 过程连接重量： 因类型而异。请参阅文档中的表格。

材料

• 与过程接触的材料：
  • EN 法兰：AISI 316L。
  • ASME 法兰：AISI 316/316L。
  • 所有其他过程连接：316L。
• 膜片材料： 316L (1.4435) 或 Alloy C276。
• 外壳： 316L (1.4404)。
• 显示屏： 聚碳酸酯。
• δ-铁素体含量： 如果选择了“KD”选项，则接液部件 ≤ 3%。

表面粗糙度

• 外壳： Ra < 1.6 µm (63 µin)，电解抛光。
• 接液部件： Ra < 0.76 µm (29.9 µin)（不包括法兰和螺纹连接）。
• 与过程接触的部件（卫生型）： Ra < 0.38 µm (15 µin)，电解抛光。

用户界面

语言

现场显示屏可用语言：英语（出厂默认）、德语、法语、西班牙语、意大利语、荷兰语、葡萄牙语、波兰语、俄语、土耳其语、中文、日语、韩语、越南语、捷克语、瑞典语。

LED 指示灯

显示运行状态、故障指示、蓝牙连接、锁定状态和功能。便于设置锁定、蓝牙和位置调整。

现场显示屏

• 显示测量值、故障和提示信息。
• 显示错误符号。
• 电子可调显示屏（自动或手动 90° 增量）。

---

免责声明： 提取内容可能遗漏图表、脚注或修订版本；合同数据须与项目所使用的原厂 PDF 版本保持一致。

官方数据表（PDF）

Lenntech 数据表镜像