
资料摘要
Viomax CAS51D
基于 Viomax CAS51D 的 PDF 文本提取生成的工程摘要。所有数值请以原厂数据表为准。
摘要
产品标识
- 产品名称: Viomax CAS51D
- 类型: 用于测量光谱吸收系数 (SAC) 或硝酸盐含量的光度传感器。
- 文档: TI00459C/07/EN/17.24-00
应用
Viomax CAS51D 设计用于:
- SAC 测量:
- 污水处理厂进水和出水中的有机负荷。
- 排放监测。
- 饮用水中的有机负荷。
- 硝酸盐测量:
- 天然水体中的硝酸盐含量。
- 污水处理厂出水和曝气池中的硝酸盐含量。
- 监测和优化反硝化阶段。
优势
- 经济实惠且环保。
- 无化学试剂测量。
- 维护量低,通过压缩空气清洁可延长维护间隔。
- 传感器内部进行数据处理。
- 信号传输过程中对干扰的敏感度极低。
- 响应时间短,可及早发现负荷峰值。
- 出厂校准,可立即使用。
- 采用 Memosens 技术实现标准化通信,即插即用。
- 支持 1-5 点用户校准。
功能与系统设计
测量原理
传感器使用脉冲频闪灯。光线穿过测量间隙后被分到两个接收器。滤光片仅允许特定波长通过并到达每个接收器。计算测量波长和参考波长处光信号的比率,以最大程度地减少浊度和灯老化的影响。该比率被转换为硝酸盐浓度或 SAC 值。
- 硝酸盐测量: 测量 214 nm(测量)和 254 nm(参考)处的紫外光吸收。硝酸根和亚硝酸根离子在 214 nm 处吸收光。
- SAC 测量: 比较 254 nm(测量)与 550 nm(参考)处的吸收。使用邻苯二甲酸氢钾 (KHP) 作为有机参考物。
测量间隙
- 硝酸盐测量:
- 8 mm (0.31 in) 测量间隙,适用于清水。
- 2 mm (0.08 in) 测量间隙,适用于高浊度介质(例如活性污泥)。
- SAC 测量:
- 40 mm (1.57 in) 测量间隙,适用于 SAC 值较低的清水样品。
- 2 mm (0.08 in) 测量间隙,用于测量高浊度污水处理厂进水中的有机负荷。
交叉干扰
- 硝酸盐测量: 受总固体 (TS)、浊度、污泥特性和亚硝酸盐的影响。亚硝酸盐会被当作硝酸盐测量,1 mg/l 的亚硝酸盐会显示为 0.8 mg/l 的硝酸盐。
- SAC 测量: 受浊度和颜色的影响。在 550 nm 处有吸收的可氧化物质,或吸收特性与 KHP 不同的物质,都可能影响结果。
测量系统
一个完整的系统包括:
- Viomax CAS51D 传感器
- Liquiline CM44x 多通道变送器
- 通用安装或流通组件(例如 Flexdip CYA112、Flexdip CYH112、Flowfit CYA251、CAV01)。
输入
测量变量
- 硝酸盐: NO₃-N [mg/l], NO₃ [mg/l]
- SAC: SAC [1/m], COD [mg/l], TOC [mg/l], BOD [mg/l], DOC [mg/l], 透光率 [%]
测量范围
| 型号 | 测量间隙 | 硝酸盐范围 | SAC 范围 | 应用 |
|---|---|---|---|---|
| CAS51D-**A2 | 2 mm (0.08 in) | 0.1-50 mg/l NO₃-N | - | 清水和污泥活化 |
| 0.4-200 mg/l NO₃ | - | |||
| CAS51D-**A1 | 8 mm (0.31 in) | 0.01-20 mg/l NO₃-N | - | 清水(最高 125 mg/l COD (KHP),50 FNU 浊度) |
| 0.04-80 mg/l NO₃ | - | |||
| CAS51D-**C1 | 40 mm (1.57 in) | - | 0-50 1/m | 清水,低测量范围,饮用水 |
| COD/BOD 0-75 mg/l (eq. KHP) | ||||
| TOC/DOC 0-30 mg/l (eq. KHP) | ||||
| CAS51D-**C2 | 8 mm (0.31 in) | - | 0-250 1/m | 清水,中等测量范围,饮用水,污水处理厂出水,水体 |
| COD/BOD 0-375 mg/l (eq. KHP) | ||||
| TOC/DOC 0-150 mg/l (eq. KHP) | ||||
| CAS51D-**C3 | 2 mm (0.08 in) | - | 0-1000 1/m | 有机负荷进水,排放控制,工业过程 |
| COD/BOD 0-1500 mg/l (eq. KHP) | ||||
| TOC/DOC 0-600 mg/l (eq. KHP) |
- 经验性COD值:
- 市政污水处理厂进水口:0 至 4000 mg/l COD
- 乳品加工业进水:0 至 10000 mg/l COD
- 化学工业进水:0 至 10000 mg/l COD
电气特性
- 电源: 通过 M12 插头或传感器电缆连接至变送器。
- 最大电缆长度: 100 m (328.1 ft)。
性能特性
- 参考操作条件: 20 °C (68 °F),1013 hPa (15 psi)。
- 测量误差:
- 硝酸盐(2 mm 光程): 满量程的 2%(>10 mg/l NO₃-N),满量程的 0.4%(<10 mg/l NO₃-N)。
- 硝酸盐(8 mm 光程): 满量程的 2%(>2 mg/l NO₃-N),满量程的 0.2%(<2 mg/l NO₃-N)。
- SAC: 满量程的 2%(以 KHP 计)。
- 重复性:
- 硝酸盐: 最低 ±0.2 mg/l NO₃-N。
- SAC: 测量范围终值的 0.5%(均匀介质)。
检测限
- 硝酸盐:
- CAS51D-AAA1:0.003 mg/l NO₃-N
- CAS51D-AAA2:0.013 mg/l NO₃-N
- SAC(相对于 KHP):
- CAS51D-AAC1:0.045 mg/l COD
- CAS51D-AAC2:0.3 mg/l COD
- CAS51D-AAC3:1.5 mg/l COD
测定限
- 硝酸盐:
- CAS51D-AAA1:0.01 mg/l NO₃-N
- CAS51D-AAA2:0.043 mg/l NO₃-N
- SAC(相对于 KHP):
- CAS51D-AAC1:0.15 mg/l COD
- CAS51D-AAC2:1.0 mg/l COD
- CAS51D-AAC3:5.0 mg/l COD
长期漂移
- 硝酸盐: 一周内优于 0.1 mg/l NO₃-N。
- SAC: 一周内优于测量范围终值的 0.2%。
安装
安装位置注意事项
- 避免有气穴或泡沫的位置。
- 确保易于接近。
- 安装牢固且无振动。
- 调整传感器方向,使测量间隙能被介质流冲洗。
- 请勿安装在曝气盘上方,以防止气泡积聚。
- 选择能代表典型应用值的位置。
方向
调整传感器方向使其与介质流向一致,以确保冲洗和气泡去除。
安装支架
- Flexdip CYA112 / Flexdip CYH112: 用于明渠、沟渠和池体的浸入式安装支架。可水平或垂直安装。
- Flowfit CYA251: 用于水平安装的流通式安装支架。
- CAV01: 用于水平安装的流通式安装支架。
环境条件
- 环境温度范围: –20 至 60 °C (–4 至 140 °F)。
- 存储温度: –20 至 70 °C (–4 至 158 °F)。
- 防护等级: IP 68(1 m (3.3 ft) 水柱,24 小时,1 mol/l KCl)。
- 过程温度范围: 5 至 50 °C (41 至 122 °F)。
- 过程压力范围: 0.5 至 10 bar (7.3 至 145 psi) 绝压。
- 最小流量: 无最小流量要求,但需确保充分混合,以防止固体沉积。
机械结构
尺寸
尺寸因测量间隙大小(2 mm、8 mm 或 40 mm)而异。具体尺寸图和测量值请参见文档。
清洗单元
提供了带软管和接头的适配器尺寸。
重量
- 约 1.6 kg (3.53 lbs)(不含电缆)。
材质
- 传感器本体: 不锈钢 1.4404 (AISI 316 L)。
- 光学窗口: 石英玻璃。
- O 型圈: EPDM。
- 过程连接: G1、NPT ¾"、卡箍 2"(取决于型号版本)。
证书与认证
当前证书和认证信息可在 Endress+Hauser 网站上找到。EAC 标志表明产品符合欧洲经济区的 TP TC 004/2011 和 TP TC 020/2011 技术法规。
订购信息
产品配置可通过 www.endress.com/cas51d 上的产品配置器完成。
供货范围
- 按订购型号提供的传感器。
- 操作手册。
附件
- 安装支架: Flexdip CYA112、Flowfit CYA251、CAV01。
- 支架: Flexdip CYH112。
- 清洗: 清洗刷、压缩空气清洗单元(需要 1.5 至 2 bar 的压力)以及压缩机。
- 标准溶液: 提供硝酸盐标准溶液和 KHP 标准溶液。
免责声明:此摘录可能遗漏图表、脚注或修订版本。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 版本一致。
官方数据表 (PDF)
本页根据公开技术资料整理,用于发现、理解和初步比较;不能替代制造商当前认证数据表。正式设计、采购或替换前,请核对版本、认证和设计边界。