Topclean S CPC30

摘要

产品标识

• 产品名称： Topclean S CPC30
• 描述： 用于 pH/ORP 测量的自动测量和清洗系统。
• 制造商： Endress+Hauser
• 文档编号： TI00235C/07/EN/13.15
• 部件号： 71282545

应用

Topclean S CPC30 专为工业应用中的自动 pH/ORP 测量和清洗而设计，包括：

• 过程工业
• 废水处理
• 食品工业
• 制药工业

适用于重度污染和腐蚀性介质，以及高精度测量任务。

系统组件

一个完整的测量系统由以下部分组成：

• Topclean S CPC30
• 气动可伸缩安装组件（例如 CleanFit 系列）
• pH/ORP 传感器
• 测量电缆
• 带软管的清洗剂
• 冲洗模块（可选）
• 用于喷射器 CYR10 / 可伸缩安装组件的软管

操作限制与条件

压缩空气供应

• 规格： 4 至 6 bar（58 至 87 psi），过滤（50 μm），无油无冷凝水。
• 连接： 外径 6 mm（0.24"）的穿板接头，通过减压阀连接至 CPG30 控制单元。

冲洗水供应

• 规格： 自来水，2 至 6 bar（29 至 87 psi），过滤（100 μm）。
• 连接： 连接至 CYR10（水过滤器）。

环境温度

• 运行：
  • 非危险区域：-10 至 +55 °C（+14 至 +131 °F）
  • 危险区域（Ex）：-10 至 +50 °C（+14 至 +122 °F）
• 存储： –30 至 +80 °C（-22 至 +176 °F）
• 环境温度极限：
  • 非危险区域：–20 至 +60 °C（-4 至 +140 °F）
  • 危险区域（Ex）：-10 至 +50 °C（+14 至 +122 °F）

电磁兼容性

• 干扰发射： B 类设备（居住环境），符合 EN 61326: 1997 / A1:1998。
• 抗干扰度： 附录 A（工业环境），符合 EN 61326: 1997 / A1:1998。

防护等级

• CPM153： IP 65
• CPG30： IP 54

相对湿度

• 10 至 95%，无冷凝

进水

• 冲洗水： 自来水，2 至 6 bar（29 至 87 psi），过滤（100 μm）。

产水

不适用于本设备。

电气

Mycom S CPM153 变送器

• 电源（非危险区域）： 100 至 230 V AC 或 24 V AC/DC。
• 电源（危险区域）： 100 至 230 V AC 或 24 V AC/DC。
• 功耗： 最大 10 VA
• 频率： 47 至 64 Hz
• 通信： PROFIBUS PA（Profile 3.0）和 HART。
• 输入信号：
  • pH（模拟传感器或 Memosens）
  • ORP（模拟或数字传感器）
  • 温度
  • 电流输入 1 / 2（无源，可选）：4 至 20 mA，6 至 30 V
  • 电阻输入（有源，可选，仅限非危险区域）：0 至 1 kΩ，0 至 10 kΩ
  • 数字输入 E1-E3：10 至 40 V，Ri = 5 kΩ，最小开关信号持续时间 500 ms。
• 输出信号：
  • 0/4 至 20 mA（可调：pH 0 至 18，ORP 300 至 3000 mV，温度 17 至 200 °C）。
  • 故障报警信号：2.4 或 22 mA。
  • 有源电流输出负载：最大 600 Ω。
• 触点输出： 6 个继电器触点 + 1 个报警触点。可配置用于多种功能。

CPG30 控制单元

• 电源（非危险区域）： 100 至 230 V AC 或 24 V AC/DC。
• 电源（危险区域）： 通过 Mycom S CPM153 供电。
• 功耗： 最大 12 VA
• 频率： 47 至 64 Hz
• 数字输出： 控制外部阀门。
• 与 CPG30 的接口： RS 485。

Ex 连接数据

• Mycom S CPM153（型号 CPM153-xxxx0xxxx）： 100 至 230 V AC ±10/-15 %
• Mycom S CPM153（型号 CPM153-xxxx8xxxx）： 24 V AC/DC +20/-15 %
• CPG30（型号 CPC30-xxxx0xxxxxxx）： 230 V AC +10/-15 %
• CPG30（型号 CPC30-xxxx1xxxxxxx）： 110 至 115 V AC +10/-15 %
• CPG30（型号 CPC30-xxxx8xxxxxxx）： 24 V AC/DC +20/-15 %

机械/液压

尺寸

• 请参阅官方 PDF 以获取 CPM153 和 CPG30 单元的精确尺寸。

重量

• CPM153： 最大 6 kg（13.23 lbs）
• CPG30： 约 20 kg（44.1 lbs）

材料

• CPM153 外壳： GD-AlSi 12（Mg 含量 0.05%），塑料涂层。前面板：聚酯，抗紫外线。
• CPG30 外壳： 聚酯 GF。
• 软管： PU，PTFE（接液部件）。
• 泵： PP，PVDF（接液部件）。
• CYR10 喷射器： PVC（接液部件）。

清洗程序

提供六种清洗程序：

• Clean, Clean S, Clean Int： 可配置的清洗时间和重复周期。
• 用户 1 至 3： 用户可定义程序，可从预定义模板进行调整。

系统支持控制外部附加阀门，用于“灭菌”或“背压水”等功能。

其他功能

• Memosens 技术： 实现非接触式数字信号传输，提高安全性和可靠性。
• 快速设置： 用于快速基本配置。
• SCC（传感器状态检查）： 监测电极状态（正常、轻微磨损、更换电极）。
• SCS（传感器检查系统）： 检测传感器玻璃破裂或泄漏。
• PCS（过程检查系统）： 监测信号停滞，指示潜在的污染或堵塞。
• 日志： 错误日志、操作日志和校准日志（保存最近 30 条记录）。
• 数据记录器： 实时记录两个任意参数（保存最近 500 个值）。
• 控制器功能： 限值触点、PID 控制器（P、PI、PID）、操作变量输出（PWM、PFM、模拟）。
• DAT 模块： 用于保存和复制变送器设置的存储设备。
• 离线配置（Parawin）： 用于离线配置测量点的 PC 软件。

校准

• 自动校准： 带自动缓冲液识别。
• 手动校准： 两点或单点校准。
• 数值校准： 手动输入电极数据。
• 校准日志： 保存最近 30 次校准的数据。
• 精度特性： 介质温度补偿和等温交点补偿。

免责声明

本摘要从数据表中提取，可能不包含所有图表、脚注或修订信息。合同数据必须始终根据项目中使用的特定 OEM PDF 修订版进行验证。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像