Memosens 61E

摘要

产品标识

Memosens CPS61E pH 传感器，适用于生命科学领域的生物反应器以及食品行业。

应用

卫生和无菌应用（可灭菌、可高压灭菌），适用于：

• 生物反应器/发酵罐
• 生物技术
• 制药行业
• 食品

可用于爆炸性环境（0 区、1 区、2 区）的认证：ATEX、IECEx、CSA C/US、NEPSI、JPN Ex、INMETRO。

优势

• 与工艺介质接触的相关部件已通过生物相容性测试（体外细胞毒性和体内测试）。
• 适用于 CIP/SIP 清洗，并可高压灭菌至 140 °C (284 °F)。
• 用于发酵过程的加压参比系统（TP 参比系统），带有集成压力指示器。
• 替代 TU 参比系统，适用于倒置安装，采用固化凝胶。
• 采用抗毒化参比和改进型离子阱，使用寿命长。
• 桥接电解液不含银离子和丙烯酰胺。
• 集成 NTC 30K 温度传感器用于补偿。
• 与工艺介质接触的部件非动物源性，符合 EMA 要求，将 TSE/BSE 风险降至最低。
• Memosens 技术提供：
  • 通过非接触式感应信号传输实现最高过程安全性。
  • 数字数据传输确保数据安全。
  • 传感器数据存储在传感器中，易于使用。
  • 通过记录传感器负载数据实现预测性维护。

测量原理

• pH 测量： 电极的膜玻璃因 H⁺ 离子积累而产生依赖于介质 pH 值的电化学电位。使用 Ag/AgCl 参比系统。测得的电压通过能斯特方程转换为 pH 值。
• 温度传感器： 集成 NTC 30K，用于温度补偿。

测量系统组件

一个完整的测量系统包括：

• pH 传感器 CPS61E
• Memosens 数据电缆（CYK10 或 CYK20）
• 变送器（例如，Liquiline CM44、Liquiline CM42）
• 安装支架（例如，可伸缩式 Cleanfit CPA875、固定式安装 Unifit CPA842）
• 可选：自动清洗和校准系统（例如，Liquiline Control CDC90）

通信与数据处理

• 采用 Memosens 技术的数字传感器必须连接到 Memosens 变送器。
• 传感器存储的数据包括：制造商详细信息、序列号、订货号、校准数据、校准历史、操作数据、温度和 pH 应用范围、投用日期、操作限值、灭菌周期、CIP 计数和传感器负载。
• 这些数据可通过 Liquiline CM42、CM44x、CM44x/R 和 Memobase Plus CYZ71D 显示。

可靠性与可靠性

• 集成电子元件存储校准和操作数据。
• 连接后自动将数据传输至变送器。
• 传感器的校准和调整可独立于测量点进行。
• 便于在实验室环境中轻松校准，并可快速更换预校准传感器。
• 能够精确定义维护间隔并实现预测性维护。
• 传感器历史记录可外部存档。

完整性与数据安全

• 测量值在传感器内数字化并通过无线方式传输，防止干扰。
• 可靠地检测和报告传感器故障或连接中断。

安全性

• 通过非接触式连接进行感应传输，确保过程安全。
• 消除因湿气引起的连接腐蚀或读数失真等问题。
• 变送器与介质实现电流隔离。
• 通过屏蔽确保电磁兼容性 (EMC)。
• 本质安全型电子元件允许在具有相应防爆认证的危险区域中使用。

输入

• 测量变量： pH 值、温度
• 测量范围：
  • pH：0 至 14
  • 温度：0 至 100 °C (32 至 212 °F)
• 电导率： 最低 100 μS/cm（在最小流量、恒定压力和温度条件下）。

性能特性

• 参比系统：
  • TP 参比系统： 带离子阱的 Ag/AgCl 参比引线，3 M KCl 电解液（可流动凝胶），加压至 7 bar (102 psi) 绝压。带有集成压力指示器。
  • TU 参比系统： 带离子阱的 Ag/AgCl 参比引线，3 M KCl 电解液（固化凝胶）。

安装与调试

• 安装方向：
  • TP 参比系统： 与水平方向的最小角度为 15°；不允许倒置安装。
  • TU 参比系统： 适用于倒置安装；可以任意角度安装。
• 安装扭矩： 安装到 Endress+Hauser 安装支架时为 3 Nm (2.21 lbf ft)。
• 卫生要求： 为符合 3-A 或 EHEDG 标准，请使用经认证的安装支架、带防护罩的安装支架、确保自排水安装并避免死区。

环境

• 环境温度范围： 未指定，但避免在低于 0 °C (32 °F) 下使用，存在冻裂风险。
• 存储温度： 0 至 50 °C (32 至 122 °F)。
• 防护等级： IP 68（10 m (33 ft) 水柱，25 °C (77 °F)，45 天，1 M KCl）。
• 电磁兼容性 (EMC)： 符合 EN 61326-1、EN 61326-2-3 和 NAMUR NE21 标准。

过程

• 过程温度范围：
  • 应用 M：0 至 100 °C (32 至 212 °F)；灭菌时可达 130 °C (266 °F)。
  • 应用 N：0 至 100 °C (32 至 212 °F)；灭菌时可达 140 °C (284 °F)。
• 过程压力范围： 应用 M 和 N 为 0.8 至 7 bar (11.6 至 101.5 psi) 绝压。
• 压力-温度额定值： 有关具体应用限制，请参阅文档中的压力-温度图。

机械结构

• 设计： 提供多种安装长度：120 mm (4.72 in)、225 mm (8.86 in)、360 mm (14.17 in)、425 mm (16.73 in)。
• 重量： 根据安装长度不同，从 40 g (1.4 oz) 到 100 g (3.5 oz) 不等。
• 材料：
  • 传感器杆：玻璃
  • pH 膜玻璃：N 型
  • 金属引线：Ag/AgCl
  • 接液部：陶瓷（二氧化锆）
  • O 型圈：FKM
  • 过程连接件：PPS 玻璃纤维增强
  • 铭牌：陶瓷金属氧化物
  • 温度传感器：NTC 30K
  • 插接头：Memosens 插接头（耐压 16 bar (232 psi) 相对压力）。
• 过程连接： Pg 13.5

证书与认证

当前证书和认证可通过 www.endress.com 上的产品选型助手获取。

供货范围

• 传感器（按订单配置）
• 操作手册
• 危险区域安全说明（如适用）

附件

• 安装支架： Unifit CPA842、Cleanfit CPA875
• 缓冲溶液： CPY20
• 测量电缆： Memosens 数据电缆 CYK10、Memosens 实验室电缆 CYK20

---

免责声明：此提取摘要可能未包含所有图表、脚注或修订版本。合同数据必须与项目所使用的 OEM PDF 修订版本一致。

官方数据手册 (PDF)

Lenntech 数据手册镜像