inst-endress-hauser-liquid-analysis-endress-hauser-liquiline-system-ca80cr-l

---

title: Liquiline System CA80CR description: 基于 PDF 文本提取的 Liquiline System CA80CR 工程摘要。所有数值请以原厂数据表为准。 sourcePdfUrl: "https://www.lenntech.com/data-sheets/Endress-Hauser-Liquiline-System-CA80CR-L.pdf" sourcePdfLabel: Lenntech 数据表镜像 brandSlug: endress-hauser-liquid-analysis brandName: Endress + Hauser 液体分析 categorySlug: instrumentation-sensors brandPageUrl: "https://www.lenntech.com/products/endress-hauser-liquid-analysis.htm" pdfSummaryGeneratedAt: '2026-04-06T05:02:23Z' pdfSummaryNote: 正文包含基于 PDF 文本提取的 AI 摘要；可能缺少图表/表格/修订版本——请以原厂 PDF 为准。

摘要

产品识别

Liquiline System CA80CR 是一款湿化学分析仪，用于近连续测定液体介质中的铬酸盐（Cr (VI)）。

应用

该分析仪适用于：

• 优化工业废水处理厂的处理效率
• 监测饮用水
• 监测膜过滤系统
• 监测工业废水排放限值

提供“机柜，户外型”产品变体，适用于户外安装、设置和运行。

主要特性

• 集成控制器，最多支持 2 个测量通道
• 数字 Memosens 技术
• 通过连接最多 4 个 Memosens 传感器，可轻松升级为测量站
• 双通道设备选项
• 支持的数字现场总线：PROFINET、PROFIBUS DP、Modbus TCP、Modbus RS485 和 Ethernet IP
• Web 服务器功能
• 免工具维护，操作简便

测量原理

该分析仪采用比色测量原理。在混合/反应室中，将特定的显色试剂添加到制备好的样品中。产生的颜色变化由基于光吸收的多光谱光度计测量。通过执行参考测量来补偿干扰影响。

铬与铬酸盐

文档指出，铬以三价（Cr³⁺）和六价（铬酸盐，CrO₄²⁻ 和重铬酸盐，Cr₂O₇²⁻）形式存在。Cr(VI) 是已知致癌物，而 Cr(III) 毒性较低。铬酸盐浓度的限值由国家标准规定（例如，德国饮用水条例规定总铬为 50 µg/l，工业废水限值如制革厂为 2 mg/l，电镀厂为 0.1 mg/l）。

铬酸盐的光度测定

该分析仪采用二苯碳酰肼法。铬酸盐 (Cr(VI)) 在酸性溶液中与二苯碳酰肼反应，形成红紫色螯合物。此方法特异性测定 Cr(VI) 离子。

交叉灵敏度

文档列出了在指定浓度下检查交叉灵敏度的离子和物质。在这些限值内未观察到交叉灵敏度。注意到某些离子（Fe³⁺、Fe²⁺、Cu²⁺、Sn²⁺）会降低测量值。

• Cl⁻：15,000 mg/l (ppm)
• Na⁺：10,000 mg/l (ppm)
• K⁺、Ca²⁺：500 mg/l (ppm)
• Ag⁺：100 mg/l (ppm)
• Cd²⁺：70 mg/l (ppm)
• SO₄²⁻、CO₃²⁻、NO₃⁻、Zn²⁺、Ni²⁺、CO₂²⁺：50 mg/l (ppm)
• Hg²⁺：5 mg/l (ppm)
• 浊度：50 NTU
• pH：4 至 12
• 硬度：70 °dH

测量系统

一个完整的测量系统包括 Liquiline System CA80CR 分析仪、试剂、清洗剂、标准溶液，以及可选配的样品预处理系统，如 Liquiline System CAT8x0（微滤或膜过滤）。

输入

• 测量变量：铬酸盐 (Cr(VI))、CrO₄ [mg/l、µg/l、ppm、ppb]
• 测量范围：
  • CA80CR-**AF：0.03 至 2.5 mg/l Cr(VI)
  • CA80CR-**AG：0.2 至 5.0 mg/l Cr(VI)
• 输入类型：
  • 1 或 2 个测量通道（分析仪主参数）
  • 1 至 4 个用于 Memosens 协议传感器的数字传感器输入（可选）
  • 模拟电流输入（可选）
  • 二进制输入（可选）
• 输入信号：
  • 2 x 0/4 至 20 mA（可选），无源，可能隔离
• 电流输入，无源：
  • 量程：> 0 至 20 mA
  • 信号特性：线性
  • 内阻：非线性
  • 测试电压：500 V
• 电缆规格（用于带 Memosens 技术的可选传感器）：
  • 电缆类型：Memosens 数据电缆 CYK10 或传感器固定电缆
  • 电缆长度：最大 100 m (330 ft)

输出

• 输出信号：
  • 2 x 0/4 至 20 mA，有源，可能隔离（标准）
  • 4 x 0/4 至 20 mA，有源，可能隔离（带 2 个附加模拟输出）
  • 6 x 0/4 至 20 mA，有源，可能隔离（带 4 个附加模拟输出）
  • 二进制输出
• 报警信号：可根据 NAMUR 推荐 NE 43 调节。故障电流可在 0 至 23 mA（0-20 mA 范围）或 2.4 至 23 mA（4-20 mA 范围）内调节。故障电流出厂设置为 21.5 mA。
• 负载：最大 500 Ω
• 电流输出，有源：
  • 量程：0 至 23 mA
  • 信号特性：线性
  • 输出电压：最大 24 V
  • 测试电压：500 V
• 继电器输出：
  • 1 x 单刀转换触点（报警继电器）
  • 2 或 4 x 单刀转换触点（可选）
  • 报警继电器最大负载：0.5 A
  • 其他继电器最大负载：2.0 A

协议特定数据

该设备支持多种通信协议：

• PROFIBUS DP：Profile 3.02，支持最多 16 个 AI 和 8 个 DI 块，4 个 AO 和 8 个 DO 块。
• Modbus RS485：RTU/ASCII 协议，支持功能码 03、04、06、08、16、23。
• Modbus TCP：TCP 端口 502，支持功能码 03、04、06、08、16、23。可通过 DHCP 或菜单配置。
• Web 服务器：可通过标准 WiFi/WLAN/LAN/GSM 或 3G 路由器访问，使用用户定义的 IP 地址。TCP 端口 80。
• EtherNet/IP：ODVA 认证。支持 CIP 连接和显式消息。
• PROFINET：PNIO 版本 2.34，100 MBit/s。一致性等级 B，网络负载等级 II。

电源

• 供电电压：
  • 100 至 120 V AC / 200 至 240 V AC 或 24 V DC（“户外”型不支持 24 V DC）
  • 50 或 60 Hz
• 功耗：因版本而异（例如，不带加热的非户外版本为 130 VA，带冷却的户外版本高达 680 VA）。24 V 版本：最大 105 W。

机械结构

• 尺寸：提供封闭式、开放式和带底座版本的图纸。
• 重量：因订购配置而异（例如，机柜版本：39.5 kg，分析仪支架：72.5 kg）。
• 材料：
  • 不与介质接触的部件：ASA + PC、PP、安全玻璃、EPP、粉末涂层钢板。
  • 与介质接触的部件：PP、TPE、FKM、C-Flex (TPE)、NORPRENE (PP)。

过程连接

• 样品入口：用于刚性软管（外径 4 mm）的插入式接头或用于柔性软管（内径 1.6 mm）的软管倒钩接头。
• 稀释水：用于柔性软管（内径 3.2 mm）的软管倒钩接头。
• 出口：用于柔性软管（内径 13 mm）的软管倒钩接头。

可操作性

• 操作概念：通过导航器和软键进行直观操作，纯文本显示。
• 显示屏：图形显示屏（240 x 160 像素），带背光和报警指示。

环境

• 环境温度范围：
  • 标准机箱版本：+5 至 +40 °C (41 至 104 °F)
  • 户外版本：-20 至 +40 °C (-4 至 104 °F)
• 存储温度：–20 至 60 °C (–4 至 140 °F)
• 相对湿度：10 至 95 %，无冷凝
• 防护等级：IP55（机柜、分析仪支架），TYPE 3R（机柜、分析仪支架）
• 电磁兼容性：EN 61326-1，A 类，适用于工业区域。
• 电气安全：EN/IEC 61010-1:2010，I 类设备。
• 污染等级：污染等级 2。

过程

• 样品温度：4 至 40 °C (39 至 104 °F)
• 样品一致性：低固体含量（浊度 < 50 NTU），水相，均质。
• 样品供给：无压。

性能特性

• 最大测量误差：量程终值的 2 %。使用稀释且稀释倍数为 5 时，额外增加量程终值的 3.0 %。
• 重复性：
  • 最高 0.5 mg/l (ppm) Cr(VI)：± 10 µg/l (ppb) Cr(VI)
  • ≥ 0.5 mg/l (ppm) Cr(VI)：± 显示值的 2 %
  • 使用稀释且稀释倍数为 5 时：额外增加量程终值的 1.5 %。
• 测量间隔：连续（约 5 分钟），可调范围为 10 分钟至 24 小时。
• 样品需求：
  • 不带稀释模块：22 ml (0.74 fl oz)/次测量。
  • 带稀释模块：样品：11 至 15 ml (0.37 至 0.51 fl oz)/次测量；稀释水：17 至 21 ml (0.57 至 0.71)/次测量。
• 试剂需求：每次测量约 65 μl 每种试剂。
• 校准间隔：1 小时至 90 天，取决于应用和环境条件。
• 维护间隔：每 3 至 6 个月，取决于应用。

免责声明：文本提取可能遗漏图形、脚注或修订版本；合同数据必须与项目中使用的原厂 PDF 修订版本一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像