CPK-1-2-3-6-7-9-12-VBA-VBE

摘要

产品标识

• 产品系列： Endress + Hauser 液体分析
• 产品名称： CPK 1/2/3/6/7/9, VBA, VBE
• 文档标题： TI 118C/07/en
• 文档编号： 50068526

应用领域

这些 pH 测量电缆及附件专用于 pH 和氧化还原测量系统。由于 pH 电极具有高阻抗（通常为 100 MΩ 至 800 MΩ），整个测量系统（包括电缆、连接器和接线盒）必须适用于此电阻范围。

优势一览

• 高测量精度，绝缘电阻 > 100 TeraΩ/米。
• 屏蔽电缆提供 EMC 干扰保护，确保在工业应用中具有最高可靠性。
• 工业级品质，具备机械稳定性，并集成半导体层以防止接触和运动敏感性。
• 多功能性：黑色电缆用于非防爆应用，蓝色电缆用于防爆应用。
• 采用 TOP 68 连接器，实现防水连接（IP 68 / NEMA 6X）。
• 预组装测量电缆，便于现场操作。
• 高品质接线盒，配备高阻抗专用端子。

技术数据

通用数据

• 制造商： Endress+Hauser
• 连续温度范围（标准/高温）： –25 ... +80 °C / 0 ... 130 °C
• 电缆护套（标准/高温）： PVC / TPE
• 电缆颜色（非防爆）： 灰色或黑色
• 电缆颜色（防爆）： 蓝色
• 电容（同轴）： < 100 pF/m
• 绝缘电阻（同轴）： > 10¹⁴ Ω/m
• 内导体/控制线： 铜，镀锡
• 绝缘： PE/PVC

产品结构

测量电缆 CPK 2（用于带 GSA 插接头的电极）

• 电缆长度选项： 5、10、15、20、30、40 米，或特殊长度。标准长度采用 PVC 护套，最高 80 °C。
• 电极连接器选项：
  • 0：KS3/5，用于 NSA/GSA/SSA 插接头
• 版本选项：
  • A：标准应用，颜色黑色
  • Z：防爆应用，颜色蓝色

测量电缆 CPK 1

• 电缆长度选项： 5、10、15、20、25、30、40 米，或特殊长度。标准长度采用 PVC 护套，最高 80 °C。
• 电极连接器选项：
  • 0：KS3/5，用于 NSA/GSA/SSA 插接头
• 版本选项：
  • A：标准应用，颜色黑色
  • Z：防爆应用，颜色蓝色

测量电缆 CPK 3

• 电缆长度选项： 1.5、3、5、10、15、20 米，或特殊长度。标准长度采用 PVC 护套，最高 80 °C。
• 连接选项：
  • K：不带仪表连接器
  • D：通过 DIN 同轴连接器
  • B：通过 BNV 连接器
• 电极连接器选项：
  • 0：KS3/5，用于 NSA/GSA/SSA 插接头

测量电缆 CPK 6（用于带 GSA 插接头的电极）

• 电缆长度选项： 5、10、15 米，或特殊长度。标准长度采用 PVC 护套，最高 80 °C。
• 电极连接器选项：
  • S：用于双参比电极和 1 个 pH/氧化还原电极，Pt 100
  • D：用于双参比电极和 2 个 pH/氧化还原电极
  • A：用于特殊电极配置的 4 电极连接器
• 版本选项：
  • A：标准应用，颜色黑色
  • Z：防爆应用，颜色蓝色

测量电缆 CPK 7（带 TSA 插接头的 pH 电极）

• 电缆长度选项： 5、10、15、20、25 米（PVC 护套，最高 80 °C）；也可选择米制长度（1–10 米）或英尺长度（3–300 英尺）。
• 版本选项：
  • A：标准应用，颜色黑色
  • Z：防爆应用，颜色蓝色

测量电缆 CPK 9（带 ESA / ESS 插接头的 pH 电极，高温应用，IP 68 / NEMA 6X）

• 电缆长度选项：
  • PVC 护套（最高 80 °C）：5 米、10 米、15 米、20 米、25 米，可选米制长度（5–100 米），可选英尺长度（15–300 英尺）。
  • TPE 护套（最高 130 °C）：5 米、10 米、15 米、20 米、25 米，可选米制长度（5–100 米），可选英尺长度（15–300 英尺）。
• 版本选项：
  • A：标准应用：黑色护套
  • Z：Ex-i 应用：蓝色护套
• 装配选项：
  • 1：电缆末端套管至变送器
  • 9：特殊版本
• PM 连接选项：
  • A：PM 电缆线路外部带扁平连接器
  • B：PM 电缆线路内部（例如用于 CPF 91）
  • C：无 PM 电缆线路（无对称测量）

测量电缆 CPK 12（用于带 ESA / ESB 插接头的玻璃或 IsFET 电极 TopHit CPS 401，IP 68 / NEMA 6X）

• 电缆长度选项：
  • TPE 护套（最高 130 °C）：5 米、10 米、15 米、20 米，可选米制长度（5–50 米），可选英尺长度（16–160 英尺）。
• 版本选项：
  • A：标准应用：黑色护套
  • Z：Ex-i 应用：蓝色护套
• 装配选项：
  • 1：电缆末端套管至变送器
• PM 连接选项：
  • A：PM 电缆线路外部带扁平连接器

附件

延长电缆

• PMK： 带外屏蔽和特殊同轴线的专用测量电缆。订货号 50005277。
• DMK： 连接测量电缆，由同轴线组成。订货号 50003864。
  • DMK 蓝色，用于防爆应用。订货号 50003866。
• CYK 71： 测量电缆，由同轴线和 4 根辅助芯线组成。订货号 50085333。
  • 用于防爆应用的测量电缆。订货号 50085673。
• MK： 2 芯信号线，带附加屏蔽。订货号 50000662。
• CYK 12： 测量电缆，由 1 根同轴线和 5 根控制线组成。订货号 51506598（黑色）。
  • 蓝色，用于防爆应用。订货号 51506616。

连接器和接线盒

• KS 3/5： 用于 3 和 5 mm 同轴电缆（例如 PMK、DMK）的电极连接器。
• KS 0,75： 用于 2/3 根辅助芯线（例如用于 DMK）的电极连接器。
• TOP 68： 用于带 ESA/ESS/ESB 插接头的电极的连接器。
• BN 弯头插头： 有售。
• BNC 弯头插头组件： 有售。
• 接线盒 VBA： IP 65，10 个高阻抗端子。
• 接线盒 VBE： 用于将防爆 0 区电极连接到 DMK 或 PMK。配备 3 个 Pg 7 电缆接头。

转接电缆

• 转接电缆 CPK7-TOP 68： 用于带 TSA/TSS 插接头的 pH/氧化还原电极，以连接 TOP 68 电缆。订货号 51502138。

补充文档

• pH/氧化还原电极 Orbisint CPS 11/12/13（TI 028C/07/en，订货号 50054649）
• pH/氧化还原电极 Ceraliquid CPS 41/42/43（TI 079C/07/en，订货号 50059346）
• pH/氧化还原电极 Orbisint CPS 71/72（TI 245C/07/en，订货号 51505837）
• IsFET-pH 传感器 TopHit CPS 401（TI 283C/07/en，订货号 51506685）

---

免责声明： 此提取内容可能缺少图表、脚注或修订版。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 修订版一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像