CCS51

摘要

产品标识

• 产品名称： CCS51
• 产品类型： 用于测定游离氯的传感器
• 文档标题： CCS51
• 文档编号： TI01424C/07/EN/01.18
• 修订日期： 2018-09-20

应用

CCS51 是一款专为撬装制造商和最终用户设计的游离氯传感器。适用于测量以下水中的游离氯：

• 饮用水
• 食品行业
• 公用事业
• 泳池水

功能与系统设计

测量原理

该传感器采用安培测量原理，基于次氯酸 (HOCl) 测定游离氯含量。HOCl 透过传感器膜扩散，并在金阴极上被还原，同时银在银阳极上被氧化。产生的电流与游离氯浓度成正比。通过 pH 测量来补偿 HOCl 浓度对 pH 的依赖性。变送器根据电流信号计算浓度，单位为 mg/l (ppm)。

传感器由一个膜帽（带膜的测量室）和一个带有嵌入塑料中的阳极和阴极的传感器杆组成。电极通过一层膜与介质隔离，防止电解液泄漏和污染。通过使用 DPD 方法的比色比较测量进行校准。

完整的测量系统包括 CCS51 传感器、Flowfit CCA250 流通组件和一个变送器（例如 Liquisys CCM223/253）。可选组件包括浸入式组件 (Flexdip CYA112) 和一个接近开关。

输入

测量变量

• 游离氯 (HOCl)：[mg/l, μg/l, ppm, ppb]
• 温度：[°C, °F]

测量范围

• CCS51-**11AD*：0 至 5 mg/l (ppm) HOCl
• CCS51-**11BF*：0 至 20 mg/l (ppm) HOCl

信号电流

• CCS51-**11AD*：每 1 mg/l (ppm) HOCl 对应 33 至 63 nA
• CCS51-**11BF*：每 1 mg/l (ppm) HOCl 对应 9 至 18 nA

电气特性

• 传感器电缆长度： 最大 3 m (9.8 ft)

性能特性

参考操作条件

• 温度： 20 °C (68 °F)
• pH 值： pH 5.5 ±0.2
• 流量： 40 至 60 cm/s
• 介质： 无 HOCl 的基础介质，自来水

响应时间

• T90： < 25 s（完成极化后）

传感器测量值分辨率

• CCS51-**11AD*：0.03 µg/l (ppb) HOCl
• CCS51-**11BF*：0.13 µg/l (ppb) HOCl

测量误差

• ±2 % 或 ±5 µg/l (ppb) 测量值（取较大值）

检测限 (LOD)

• CCS51-**11AD*：0.002 mg/l (ppm)
• CCS51-**11BF*：0.002 mg/l (ppm)

定量限 (LOQ)

• CCS51-**11AD*：0.005 mg/l (ppm)
• CCS51-**11BF*：0.007 mg/l (ppm)

重复性

• CCS51-**11AD*：0.0031 mg/l (ppm)
• CCS51-**11BF*：0.0035 mg/l (ppm)

标称斜率

• CCS51-**11AD*：每 1 mg/l (ppm) ClO₂ 对应 48 nA
• CCS51-**11BF*：每 1 mg/l (ppm) ClO₂ 对应 14 nA

长期漂移

• < 1 % 每月（平均值）

极化时间

• 初始调试： 60 分钟
• 重新调试： 30 分钟

电解液运行时间

• 在最大浓度和 55 °C 条件下： 60 天
• 在量程的 50 % 和 20 °C 条件下： 1 年
• 在量程的 10 % 和 20 °C 条件下： 2 年

安装

方向

• 将传感器以与水平面至少成 15° 的角度安装。请勿倒置安装。

浸入深度

• 77 mm (3.03 in)

在 Flowfit CCA151 流通组件中安装

• 最小流量：5 l/h (1.32 gal/h)
• 背压不得超过 1 bar (14.5 psi) 且必须保持恒定。
• 避免负压。
• 严重污染的水应进行过滤。

在 Flowfit CCA250 流通组件中安装

• 最小流量：30 l/h (7.92 gal/h)
• 背压不得超过 1 bar (14.5 psi) 且必须保持恒定。
• 避免负压。
• 通过针形阀在 30 至 120 l/h (7.9 至 30 gal/h) 范围内调节流量。

在其他流通组件中安装

• 膜处的流速必须至少为 15 cm/s (0.49 ft/s)。
• 流向应向上，且必须去除气泡。
• 流量必须导向膜。

在 Flexdip CYA112 浸入式组件中安装

• 确保有足够的流量流向传感器。

环境条件

环境温度范围

• -20 至 +60 °C (-4 至 140 °F)

存储温度

• 长期存储： +0 至 35 °C (32 至 95 °F)（不结冰）
• 最长存储 48 小时： 35 至 50 °C (95 至 122 °F)（不结冰）
• 无电解液： –20 至 60 °C (–4 至 140 °F)

防护等级

• IP 68（在 20 °C (68 °F) 下，1.8 m (5.91 ft) 水柱中保持 7 天）

过程条件

过程温度

• +0 至 55 °C (32 至 130 °F)，不结冰

过程压力

• 传感器膜上游的介质压力不得超过 1 bar (14.5 psi) 绝压。

流速

pH 范围

• 校准： pH 4 至 8
• 测量： pH 4 至 9

机械结构

尺寸

• 参见技术图纸（尺寸单位 mm (in)）。

重量

• 带膜帽和电解液的传感器（不含保护帽和适配器）：约 250 g (8.82 oz)

材料

• 传感器杆： PVC
• 电缆护套： PVC
• 膜： PVDF
• 膜帽： PVDF
• 保护帽： PC Makrolon（聚碳酸酯）、Kraiburg TPE TM5MED（密封件）、PC Makrolon（聚碳酸酯）（盖）
• 密封圈： FKM

证书与认证

• CE 标志
• 符合性声明： 产品符合协调的欧洲标准和欧盟指令的要求。

供货范围

• 消毒传感器（覆膜，⌀25 mm），带保护帽（即用型）
• 一瓶电解液 (50 ml (1.69 fl.oz))
• 保护帽内的备用膜帽
• 操作手册

附件

• 维护套件 CCV05： 包含膜帽、电解液和密封组件。
• Flowfit CCA151： 流通组件。
• Flowfit CCA250： 用于氯和 pH/ORP 传感器的流通组件。
• Flexdip CYA112： 浸入式组件。
• 光度计 PF-3： 用于测定游离有效氯的紧凑型手持式光度计。
• 用于 CCA250 的适配器套件 CCS5x(D)： 包含 O 型圈和螺柱的适配器。
• 用于 CYA112 的适配器套件 CCS5x(D)： 包含 O 型圈和螺柱的适配器。
• COY8： 用于氧气和氯传感器的零点凝胶。

免责声明：此提取内容可能缺少图表、脚注或修订版本。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 修订版本一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像