放射源容器 FQG66

摘要

产品标识

• 产品名称： 放射源容器 FQG66
• 应用： 设计用于放射式点物位测量、连续物位测量和密度测量。
• 功能： 容纳带有屏蔽的放射源，将辐射导向探测器。具有手动或气动开关功能。

工作极限

放射源的最大活度

• ¹³⁷Cs： 740 GBq (20 Ci)
• ⁶⁰Co： 185 GBq (5 Ci)

注：最大允许活度可能受特定国家/地区认证的进一步限制。

环境与存储温度

• 手动操作（订货代码 020，选项 A）： –55 至 +100 °C (–67 至 +212 °F)
• 手动操作 + 接近开关（订货代码 020，选项 B）/ 气动驱动 + 接近开关（订货代码 020，选项 L）： –20 至 +80 °C (–4 至 +176 °F)

抗振性

• IEC 60068-2-64 测试 Fh；10 至 2000 Hz；1 (m/s²)²/Hz

冲击

• IEC-60068-2-27 测试 Ea (15 g；11 ms；3 次冲击/方向/轴)

防护等级

• 不带接近开关接线盒（订货代码 020，选项 A）： IP65/67, TYPE 4, TYPE 6P
• 带接近开关接线盒（订货代码 020，选项 B, C）： IP65/67, TYPE 4, TYPE 6

耐火性

• +945 °C (+1733 °F) / 60 分钟 注：规格可能受特定国家/地区认证的限制。

气动版本

• 压缩空气接口： G1/8"
• 切换压力：
  • EIN/ON（开）：5.5 至 7 bar (80 至 101 psi)
  • AUS/OFF（关）：0 bar (0 psi)
• 所需压缩空气质量： 符合 ISO 8573-1 的 5 级，压力露点低于工作温度 10 K

衰减

沿射线方向

• 衰减因子 Fs：
  • 对于 ⁶⁰Co：1,270
  • 对于 ¹³⁷Cs：6,650
• 半值层数量：
  • 对于 ⁶⁰Co：10.3
  • 对于 ¹³⁷Cs：12.7

背向射线方向（铭牌方向）

• 衰减因子 Fs：
  • 对于 ⁶⁰Co：4,096
  • 对于 ¹³⁷Cs：8,388,000
• 半值层数量：
  • 对于 ⁶⁰Co：12
  • 对于 ¹³⁷Cs：23

注：这些为典型值，不包括生产偏差和公差。

电气

• 接近开关： VA
• 主开关连接电缆： PVC

机械/液压

设计

• 手动操作（订货代码 020，选项 A）： 锁销固定开关位置。
• 手动操作 + 接近开关（订货代码 020，选项 B）： 锁销固定开关位置，包含接近开关。
• 气动驱动 + 接近开关（订货代码 020，选项 L）： 带接近开关的气动驱动。"EIN/ON"（开）位置加压，"AUS/OFF"（关）位置不加压。

尺寸

• 手动版本（订货代码 020，选项 A）： 具体尺寸（mm (in)）请参见文档。
• 带接近开关的手动版本或气动版本（订货代码 020，选项 B, L）： 具体尺寸（mm (in)）请参见文档。

重量

• 最大： 435 kg (959.18 lb)

材料

• 外壳： 316L (1.4404)
• 保护软管： VMQ
• 源架杆和内部零件： 316L (1.4404)
• 气动缸： 高合金不锈钢 / 阳极氧化铝 / NBR / 聚氨酯 (PUR)
• 拉伸弹簧： 301 (1.4310)
• 接线盒： PVC
• 挂锁： 锁体：黄铜，内部零件：防腐蚀
• 密封件： FVMQ
• 螺钉和螺母： A4
• 压缩空气接口 G1/8"： 旋转接头：Al，密封件：NBR，空心螺栓：镀镍黄铜，内部零件：黄铜
• 接近开关： VA
• 主开关连接电缆： PVC

注：本设备含有超过 0.1% 的铅，CAS 号 7439-92-1。

安全设备

• 锁销用于固定开关位置 "EIN/ON"（开）或 "AUS/OFF"（关）。
• 可锁定的盖子提供防盗保护。

安装

方向

• 物位测量： 安装于最高物位处或略高于最高物位，与探测器对齐。最小化与产品容器的距离。
• 点物位检测： 安装在与探测器相同的高度。最小化与容器壁的距离。
• 密度测量：
  • 垂直管道： 建议将探测器接线端朝上安装，采用正向流动（从下到上）测量。
  • 水平管道： 建议将 FQG66 安装在管道上方。仅允许在低振动应用中侧向安装。

安装螺钉拧紧扭矩

• 螺钉直径： M20 或 G1/2
• 材料： 不锈钢，最小抗拉强度：700 N/mm²
• 摩擦系数 (µ)： 0.14
• 扭矩： 32 Nm (23.6 lbf ft)

危险区域

• 危险区域的适用性必须由工厂操作员根据国家规定进行检查。
• 避免静电电荷、摩擦火花和撞击火花。
• 将设备集成到工厂的等电位连接系统中。
• 注意： 带接近开关或气动驱动的放射源容器不适用于危险区域。

文档

• 简明操作指南 (KA)： 用于快速设置至首次测量值。
• 操作手册 (BA)： 涵盖所有生命周期阶段的综合指南。
• 安全指南 (XA)： 操作手册的组成部分，相关说明在铭牌上标明。

订购信息

• 详细信息可通过 Endress+Hauser 销售组织或在线产品配置器获取。
• 供货范围： FQG66 放射源容器、放射源（已安装）、辐射标志、文档。
• 交付： 需要处理/进口许可证。对于国际运输，放射源只能安装在源容器内交付。以挂锁锁定的 "AUS/OFF"（关）位置交付。运输符合 ADR 和 DGR/IATA 规定。

---

免责声明： 此提取内容可能缺少图表、脚注或修订版。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 版本一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像