源容器 FQG60

摘要

产品标识

• 产品名称： 源容器 FQG60
• 产品类型： 放射式物位测量
• 描述： 带辐射源插件的容器，可手动开启和关闭。

应用

FQG60 源容器用于放射式物位限位测量、物位测量和密度测量。

• 适用放射源： ¹³⁷Cs，活度最高 1.11 GBq (30 mCi)。
  • 对于更高活度，可使用 FQG61、FQG62 或 FQG66 设备。
• 密度测量： 适用于外径 48 至 273 mm (1.89 至 10.7 in) 的管道。

主要特性

• 体积小、重量轻，具有优化的屏蔽设计。
• 所供放射源具有最高安全等级（DIN 25426/ISO 2919，典型等级 C66646）。
• 耐火版本：可在 821 °C (1510 °F) 下耐受 30 分钟。
• 结构紧凑，易于安装。
• 多种发射角度，适应不同应用。
• 手动开启和关闭（开/关）。
• 挂锁可固定开关位置（开/关），或使用弹簧钩固定开启位置。
• 开关状态易于识别。
• 用于管道密度测量的集成安装装置。
• 可选校准板，用于快速简便的密度重新校准。

功能

FQG60 源容器将放射源封装在填充铅的钢制外壳内，以屏蔽伽马辐射。辐射通过聚焦通道定向发射，用于放射式测量。

• 束流方向衰减系数 (FS)： 11（半值层：3.5）
• 束流反方向衰减系数 (FS)： 22（半值层：4.5）
• 放射源最大活度： ¹³⁷Cs - 1.11 GBq (30 mCi)

机械结构

• 重量： 最大 18 kg (39.69 lbs)
• 材料：
  • 源插件和内部组件：不锈钢 304 (1.4301)
  • 外壳：不锈钢 304 (1.4301)，玻璃珠喷砂处理
  • 外部密封件：纯石墨和金属背衬石墨垫片
  • 屏蔽材料：铅（快门），铅和 304 (1.4301)（外壳/源架）
  • 挂锁：黄铜（锁体），硬化钢（锁梁）
  • 弹簧钩：316 L (1.4404)

环境条件

• 环境温度： –40 至 +120 °C (–40 至 +248 °F)
• 环境压力： 大气压
• 抗振性： IEC EN 60068-2-64 测试 Fh；10 至 2000 Hz；0.01 g²/Hz
• 冲击： IEC-60068-2-27 测试 Ea (30 g；18 ms；3 次冲击/方向/轴)
• 防护等级： IP66；NEMA Type 4
• 耐火性： 在 821 °C (1510 °F) 下耐受 30 分钟

标识

• 铭牌： 包含源容器 ID、序列号、订货号、发射角度、局部剂量率、放射源详细信息（序列号、放射性核素、活度、日期）。

安装

• 到货验收、运输： 作为 A 型包装（IATA 规则）使用。包装尺寸：375 x 375 x 275 mm (14.8 x 14.8 x 10.8 in)。弓形手柄用于操作快门，不可用于运输。使用紧固吊耳进行吊装。
• 安装： 可使用 L 型角钢或安装板安装，安装在低振动外部结构上，或使用 FHG61 夹紧装置（附件）直接安装在管道上。安装和拆卸必须在“关”位置进行，并用挂锁固定。
• 安装螺钉扭矩： 对于最小抗拉强度为 700 N/mm² 的不锈钢螺钉，扭矩为 32 Nm (23.6 lbf ft)。

操作

• 开启辐射： 确保辐射区域内无人员。只有经过专门培训的人员才能开启辐射。取下挂锁（如适用），将快门移至“开”位置，用挂锁或弹簧钩固定。
• 关闭辐射： 与开启辐射步骤相反。取下弹簧钩或挂锁，将快门移至“关”位置，用挂锁固定。
• 重新校准（密度测量）： 需要可选校准板。快门必须处于“开”位置。重新校准包括在恒定条件下（空管或充满规定介质）将校准板插入辐射路径，并记录显示的密度值。

维护与检查

• 清洁： 使用湿布和水清洁。遵守安全说明。
• 例行检查：
  • 目视检查腐蚀情况。
  • 测试快门活动性（开/关功能）。
  • 检查标签可读性和警告符号。
  • 测试挂锁和弹簧钩功能。
• 例行快门活动性测试： 在“开”和“关”位置之间移动快门，确保移动顺畅且无可见腐蚀。
• 例行泄漏测试程序： 在指定点采集擦拭样品并进行分析。如果检测到 > 185 Bq (5 nCi)（美国限值），则认为放射源泄漏。

应急程序

• 目标： 隔离已知或怀疑有暴露放射源、或源容器无法关闭的区域。
• 程序： 封锁该区域。如果快门无法关闭，则卸下容器螺栓，将发射通道对准厚墙或在其前方安装一块板。如果放射源在容器外，请使用钳子/镊子处理，并尽量减少运输时间。
• 通知主管部门： 在 24 小时内通知当地主管部门。

应用终止后的程序

• 内部措施： 关闭源容器，按规定拆除，并将其存放在可上锁的房间内。通知主管部门。请勿将放射源与工厂部件一起报废；应将其退回。
• 退回： 联系 Endress+Hauser 销售中心安排退回事宜（重复使用或回收）。需要提供不超过三个月的检查证书（擦拭测试）。

订货信息

• 供货范围： FQG60 源容器、放射源（内置）、辐射警告标志、技术资料/操作手册 TI00445F/00、技术资料 TI00439F/00。
• 交付： 放射性放射源需要持有操作许可证（德国）或进口许可证（其他国家）。通常装载放射源后交付。以“关”位置交付，并用挂锁固定。

附件

• 夹紧装置 FHG61
• 校准板

免责声明： 文本提取可能遗漏图表、脚注或修订内容；合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 版本一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像