返回 Endress + Hauser 物位测量
Endress+Hauser logo

资料摘要

Silopilot T FMM20

基于 PDF 文本提取的 Silopilot T FMM20 工程摘要。请与 OEM 数据表核对所有数值。

摘要

产品标识

  • 产品名称: Silopilot FMM20
  • 描述: 用于轻质散料的机电式物位测量系统。

应用

  • 测量原理不受质量密度等物理特性的影响。
  • 测量料仓和筒仓中粉末状或细颗粒散料及液体的物位。
  • 最大物位测量距离 42 m。
  • 过程温度最高可达 +150 °C (+302 °F)。
  • 适用于腐蚀性气氛(例如酸或碱蒸气)。
  • 使用合适的传感重锤可检测液体中的分离层。

优势

  • 适用于超声波或雷达物位计可能不可靠的工况。
  • 精确的物位检测,精度为 ±2.5 cm 或 ±1 个脉冲。
  • 紧凑型设备,具有 0/4 - 20 mA 电流输出和其他可编程信号输出。
  • 通过 4 行文本显示屏进行快速、菜单引导的本地操作。
  • 全电子数字式最小故障安全控制,防止传感重锤进入料仓出口。

测量原理

FMM20 通过下放传感重锤进行工作。当重锤接触介质时,电机倾斜,被电子部件检测到。然后重锤被拉回,测量并输出行进距离。钢带每移动 2.5 cm 生成一个脉冲。

测量系统

  • 带集成微处理器控制电子部件的紧凑型变送器。
  • 外壳: 铝制,可选涂层。
  • 传感重锤: 钢、不锈钢 316TI、塑料 (PVC)、介质袋 (聚酯)、椭圆形浮子 (不锈钢 316TI)。用于分离层检测的型号可作为附件提供。
  • 组态: 通过带纯文本和帮助文本的 4 行本地显示屏进行。

输入

测量变量

  • 从法兰到产品表面的距离,减去一个盲区距离。
  • 计算值包括填充物位、剩余体积,并可通过线性化转换为体积或质量。
  • 安全变量(安全距离、安全距离)可配置为报警。

测量范围

  • 最大 42 m。

盲区

盲区取决于刮扫器长度和所选传感重锤。根据传感重锤类型,数值范围从 0.63 m 到 2.02 m。

输入信号

  • 通过两个输入端(有源或无源)进行远程操作。
  • 输入端,有源: 12 至 24 V DC,最小启动脉冲长度 200 ms。
  • 输入端,无源: 最大 0.3 W / 30 V DC,最小启动脉冲长度 200 ms。

工作频率

  • 测量周期: 最短时间取决于测量范围。建议每个周期至少 5 分钟。
  • 钢带运行速度: 0.16 至 0.25 m/s。

输出

输出信号

  • 电流输出: 0/4 至 20 mA(有源,可编程),最大 22 mA。
  • 继电器输出: 2 个(可选 4 个),触点负载最大 250 V AC / 6 A。
  • 光电耦合器输出: 可选,适用于带 4 个继电器的设备,最大 30 V DC / 10 mA。

可编程继电器输出功能

  • 计数脉冲(对应钢带长度)。
  • 复位脉冲。
  • 上行指示。
  • 顶部位置指示。
  • 测量指示(活动测量周期)。
  • 报警(在故障条件下切换)。
  • 维护间隔。

故障信号

  • 本地显示屏: 错误符号、代码和纯文本。
  • 电流输出: 最小电流值 (≤ 3.6 mA 或 0 mA)、最大电流值 (+10% 或 22 mA) 或可编程。
  • 继电器输出: 报警功能。

负载(电流输出)

  • 最大 600 Ω。

电源

供电电压

  • 90 至 253 V AC,50/60 Hz。
  • 20 至 28 V DC。

功耗

  • 最大 150 VA(适用于某些环境温度选项)。
  • 最大 170 VA(适用于其他环境温度选项)。

电源故障

  • 组态保存在内存中。
  • 记录当前错误。

等电位连接

  • 必须连接到外部接地端子。
  • 推荐电缆横截面积:2.5 mm²。

接线端子

  • 最大 2.5 mm²(供电电压)。
  • 最大 1.5 mm²(信号输入、继电器输出、电流输出)。

电缆入口

  • M20x1.5。
  • 夹紧范围:7 至 12 mm。
  • 材料:塑料。
  • 入口数量:3。

性能特性

测量值分辨率

  • ± 2.5 cm 或 ± 1 个脉冲(与测量范围无关)。

最大测量误差

  • 参见测量值分辨率。

环境温度影响

  • 必须遵守取决于测量范围的测量周期最短时间。

安装

安装位置

  • 避免产品堆积可能覆盖传感重锤或损坏钢带的位置。
  • 考虑产品进料和出料点。
  • 确保测量路径避开固定件和支撑件。
  • 选择刮扫器长度以允许传感重锤自由移动。

安装说明

  • 对于安装位置附近较高的过程温度,请使用结构措施。
  • 考虑使用过程连接延伸件。
  • 室外安装可能需要防风雨保护。
  • 确保为较大的传感重锤留出操作空间。
  • 提供一个 G¼ 内螺纹连接,用于通过正压进行粉尘抑制。

传感重锤的选择

注意事项:

  • 不得沉入产品中或从锥体上滑落。
  • 适用于化学特性和温度。
  • 提供特殊类型。
  • 标准重锤: 钢或不锈钢,1.5 kg。
  • 塑料重锤: 塑料,可选尖刺,1.5 kg 或 1.8 kg,最高 +70 °C (+158 °F)。
  • 伞形重锤: 钢或不锈钢带聚酯,1.9 kg,适用于轻质松散散料。
  • 浮子: 不锈钢 316TI,1.9 kg,适用于液体和颗粒料。
  • 介质袋: 聚酯袋带不锈钢部件,0.25 kg(空)/ 1.5 kg(满),最高 +150 °C (+302 °F),适用于下游带磨机的料仓。

环境

环境温度

  • -20 至 +60 °C (-4 至 +140 °F)。超出此范围可能影响显示屏可读性。
  • -40 至 +60 °C (-40 至 +140 °F)(带自调节设备加热器)。

存储温度

  • -40 至 +80 °C (-40 至 +176 °F)。

防护等级

  • 外壳关闭: IP67。
  • 外壳关闭且带外部启动按钮: IP65。
  • 外壳打开: IP20。

电磁兼容性

  • 干扰发射:EN 61326,电气设备 B 类。
  • 抗干扰能力:EN 61326,附录 A(工业)。

过程

过程温度

  • -20 至 +70 °C (-4 至 +158 °F)。
  • -20 至 +150 °C (-4 至 +302 °F)。
  • 从适配器法兰底部向上的设备最高温度为 +60 °C (+140 °F)。
  • 对于更高温度,可能需要过程连接延伸件。

过程压力

  • 0.8 至 1.1 bar 绝压。

加热

  • 环境温度低于 0 °C (+32 °F) 时,建议使用集成加热器。

机械结构

尺寸

  • 外壳尺寸因所选刮扫器长度 (L) 而异:225 mm、515 mm 或 1015 mm。
  • 过程连接直径最小 95 mm。

重量

  • 11 至 17 kg(仅设备,不含传感重锤)。

材料

  • 外壳: 铝(可选涂层)。
  • 刮扫器: 铝/钢或不锈钢。
  • 测量钢带: 不锈钢或塑料。
  • 传感重锤: 因类型而异(参见传感重锤部分)。

过程连接

  • 法兰:DN100 PN16,符合 EN 1092-1。

可操作性

操作理念

  • 面向操作员的菜单结构,用于调试、操作和诊断。
  • 带帮助文本的菜单引导。
  • 参数化存储在内部,断电后保留。

现场操作

  • 操作元件: 3 个用于组态的按钮,1 个用于启动测量的按钮(可选外部按钮)。
  • 显示元件: 4 行,20 字符显示屏。对比度可调。以数字和图形方式显示测量值。显示屏允许的环境温度:-20 至 +70 °C。

语言

  • 德语、英语、法语、日语。可选其他语言。

证书与认证

  • CE 标志: 符合适用的欧盟指令。
  • 防爆认证: 数据列在单独文档中。
  • RoHS: 符合指令 2011/65/EU 和授权指令 2015/863/EU。

附件

  • 防风雨保护罩(不锈钢或铝)。
  • 适用于各种压力等级和公称直径的适配法兰(例如 DN150、DN200、6"、8")。
  • 适用于较小公称直径的过程适配器(例如 DN50、DN65、DN80、2"、3")。
  • 带喷水清洗功能的过程适配器(DN100 PN16,仅适用于无压过程)。
  • 用于液体中界面测量的传感重锤。
  • 用于增加盲区的链条(最长 2 m)。

补充文档

  • 操作手册 (BA): BA00334F。
  • 简明操作手册 (KA): KA01692F。
  • 安全指南、证书: 请根据需要查阅防爆文档 (XA)。

免责声明: 此提取内容可能遗漏图形、脚注或修订版。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 修订版一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像

本页根据公开技术资料整理,用于发现、理解和初步比较;不能替代制造商当前认证数据表。正式设计、采购或替换前,请核对版本、认证和设计边界。