单杆探头 11961Z

摘要

产品标识

• 产品名称： 单杆探头 11961Z
• 描述： 用于导电液体的部分绝缘单杆探头。

应用

11961Z 单杆探头用于过程或储罐中各种液体的导电性限位检测。

• 电导率： 从 0.02 mS/cm 起
• 温度： –200 °C 至 250 °C
• 压力： –1 至 160 bar
• 功能：
  • 溢流保护（带线路监测，也适用于 Ex 区 0 区）
  • 储罐中的最低或最高液位检测
  • 管道中的泵保护
  • 电容式探头应用（例如，用于溢流保护）
  • 两点控制

优势

• 由于采用耐腐蚀材料（杆和绝缘层），适用于腐蚀性介质。
• 由于采用耐蒸汽和热水的陶瓷绝缘层，可用于蒸汽锅炉。
• 适用于高压或真空应用。
• 安装后可缩短探头长度。
• 获得 WHG（德国水资源法）+ ATEX II 1/2 G 认证。
• 可连接至开关单元：FTW325、FTW470Z、FTW570Z、FTC325、FTC625。
• 安全特性包括线路监测。
• 由于罐内无活动部件，使用寿命长。

输入

• 测量变量： 由导电产品存在/不存在（二进制限值）引起的罐壁与探头杆之间的电阻变化。
• 测量范围： 取决于探头安装位置；最大探头长度为 2000 mm。
• 输入信号： 由变送器提供的交流电压。

输出

• 开关单元： Nivotester FTW325、FTW470Z、FTW570Z、FTC325、FTC625。
• 输出信号： 带浮动转换触点的继电器输出，用于液位报警。
• 线路监测： 在获得 WHG 认证的探头上可用，通过印刷电路板集成。如果开关单元不支持线路监测，可以将其移除。使用 FTC325 和 FTC625 时，线路监测使用 PFM 信号。

电源

• 电气连接：
  • 标准 + ATEX：2 个端子，适用于外壳内最大 2.5 mm² 的线芯横截面。
  • WHG（带线路监测）：2 个螺纹连接，用于外壳内带 2 m 固定电缆的电缆接线片。
• 电缆入口： 电缆接头 Pg16 适用于直径 7 至 12 mm 的电缆。
• 电缆规格： 常用商用电缆（每芯 25 Ω）。建议在强电磁辐射下使用屏蔽电缆。

操作条件

安装

• 安装位置： 优选从上方垂直安装。对于侧面安装，探头尖端应略微向下倾斜。
• 探头长度： 可缩短至任意长度。确保绝缘层不受损坏，并且在缩短后，尖端至少要去除 20 mm 的绝缘层。缩短过程中探头不得承受机械应力。
• 管道安装： 参见示意图。

环境

• 环境温度范围： 取决于流体温度和连接外壳的允许内部温度。
  • 标准 & ATEX：–200 °C…+250 °C（取决于连接电缆）。ATEX 范围为 –200 °C…+200 °C。
  • WHG（带线路监测）：–20 °C…+65 °C。
• 存储温度： –20 °C…+65 °C（带线路监测）。
• 防护等级： 符合 EN 60529 的 IP55。
• 电磁兼容性： 请参考所连接的 Nivotester FTW 或 FTC 限位开关的干扰发射和抗扰度。EMC 测试程序详见 TI241F/00/EN。

过程

• 介质温度范围： 根据环境温度和连接外壳内部温度而变化。
  • 标准：–200 °C…+250 °C。
  • ATEX：–200 °C…+200 °C。
  • WHG：–20 °C…+65 °C（带线路监测）。
• 电导率： 最低 0.02 mS/cm。
• 限制介质压力范围：
  • 标准：最高 160 bar。
  • ATEX + WHG：请参阅防爆指令和证书信息。

机械结构

• 设计、尺寸： 参见示意图。所有尺寸单位为 mm。
• 重量： 长度为 1 m 的杆：500 g。
• 接液材料：
  • 探头杆：耐腐蚀钢 316Ti (1.4571)。
  • 过程连接：耐腐蚀钢 316Ti (1.4571)。
  • 部分绝缘：釉面陶瓷。
  • 部分绝缘的包围材料：Ni Fe 42 或 Ni 99.6。
• 安装电极：
  • 无绝缘层时的直径：6.5 mm。
  • 最大杆长：2000 mm。
  • 最小杆长：100 mm。
  • 非绝缘区域（尖端）长度：最小 20 mm。

证书和认证

• CE 标志： 设备符合 EC 指令的法定要求。
• 溢流保护： WHG（德国水资源法）。
• 防护类型（ATEX）：
  • 导电型：EC 型式检验证书 TÜV 02 ATEX 1951 X。
  • 电容型：EC 型式检验证书 PBT 98 ATEX 2215 X。

订购信息

产品名称需要指定参数，例如认证、应用、过程连接、陶瓷处的金属部件、杆材料和探头长度。

---

免责声明： 此提取可能缺少图表、脚注或修订版。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 修订版一致。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像