Liquipoint FTW33

摘要

产品识别

Liquipoint FTW33 是一款用于液体和膏状介质的点式物位开关，专为食品和饮料行业开发。它满足国际卫生要求，适用于齐平安装。也可用于检测泡沫。

应用

• 优选用于储罐、搅拌容器和管道。
• 适用于检测泡沫。

优势

• 齐平安装，管道仍可清管。
• 适用于介电常数 ≥ 2 的水基和油基介质。
• 无需针对介质进行调整。
• 具有补偿结垢的可靠开关功能。
• 紧凑型设计，便于在狭小空间内安装。
• 提供多种过程连接。
• 坚固的不锈钢外壳，可选配防护等级 IP69K 的 M12x1 连接器。
• 通过 LED 指示灯进行现场功能检查。
• 可进行在线清洗和在线灭菌 (CIP/SIP)。
• 拥有 3-A 和 EHEDG 证书。
• 满足 EU 1935/2004、10/2011、2023/2006 和 FDA 21 CFR 177.2415 的要求。

输入

• 测量变量： 与过程接触的电极被介质覆盖。
• 测量范围： 与电导率无关。
  • 标准： 水基或酒精基介质，介电常数 ≥ 10。
  • 扩展： 油基介质 (2 < DC < 10) 或易产生严重结垢的介质。

输出

• 类型： DC-PNP 开关量输出。
• 功能： 开关输出端的正电压信号。
• 开关特性： 开/关。
• 可连接负载： 200 mA（短路保护）。
• 安全导向开关： MIN 或 MAX 点式物位检测。
• 残余电压： < 3 V。
• 残余电流： < 100 µA。

电源

• 供电电压： 10 至 30 V DC。
• 功耗： < 1 W（最大负载：200 mA 时）。
• 电流消耗： < 15 mA。

电气连接

• 需要使用 500 mA（慢熔型）细线保险丝进行操作。
• 可根据开关输出评估以 MAX 或 MIN 模式运行。
• 具有用于状态指示的黄色和红色 LED（金属外壳盖除外）。

电缆规格

• M12 连接器： IEC 60947-5-2。
• 阀插头： 电缆横截面最大 1.5 mm² (16 AWG)，直径 3.5 至 6.5 mm (0.14 至 0.26 in)。
• 电缆 (3LPE)： 电缆横截面 0.75 mm² (20 AWG)，直径 6 至 8 mm (0.24 至 0.31 in)，材料：PUR。

性能特性

• 参考操作条件： 环境温度 20 ±5 °C，介质温度 20 ±5 °C，过程压力 1 bar，介质：水，电导率约 200 µS/cm。
• 测量误差： ±1 mm (0.04 in)。
• 迟滞： 最大 1 mm (0.04 in)。
• 不可重复性： ±0.5 mm (0.02 in)。
• 开关延迟： 0.5 s（传感器被覆盖），1.0 s（传感器未被覆盖）。可选延迟可用。
• 开机延迟： < 1 s。

安装

• 可安装在任何位置。
• 对于水平管道，垂直方向可能会影响测量。

环境

• 环境温度范围： –40 至 +70 °C (–40 至 +158 °F)。
• 存储温度： –40 至 +85 °C (–40 至 +185 °F)。
• 气候等级： DIN EN 60068-2-38/IEC 68-2-38：测试 Z/AD。
• 海拔： 最高海拔 2,000 m (6,600 ft)。
• 防护等级： 取决于连接类型，为 IP65、IP65/67、IP66/68/69K、IP66/68。
• 抗冲击性： a = 300 m/s² = 30 g。
• 抗振性： a(RMS) = 50 m/s²，f = 5 至 2000 Hz。
• 清洁： 耐受典型清洁剂。
• 电磁兼容性： 符合 EN 61326 系列标准和 NAMUR 建议 EMC (NE 21)。
• 反极性保护： 集成。
• 短路保护： 集成。

过程

• 过程温度范围： –20 至 +100 °C (–4 至 +212 °F)；1 小时内可达 150 °C (302 °F)。
• 过程压力范围： –1 至 +25 bar (–14.5 至 +362.5 psi)。
• 物态： 液体。

标准和扩展设置

• 标准： 适用于水基或酒精基介质（介电常数 ≥ 10），结垢少或无结垢。
• 扩展： 适用于油基介质 (2 < DC < 10) 或产生严重结垢的介质。

机械结构

• 重量： 约 300 g (10.58 oz)。

材料

• 与过程接触的材料： 传感器：316L (1.4404)，PEEK。PEEK 符合 EU 1935/2004、10/2011、2023/2006 和 FDA 21 CFR 177.2415 标准。过程连接：316L (1.4404/1.4435)。
• 不与过程接触的材料： 外壳盖 (316L 或 PPSU)，设计环 (PBT/PC)，阀插头 (PPSU)，塑料电缆 (PPSU)，外壳 (316L)。
• 与过程接触的金属表面： Ra ≤0.76 µm (30 µin)。

可操作性

• 光信号 (LED)： 绿色（运行），黄色（传感器状态/开关状态），红色（警告/故障）。注意：金属外壳盖无外部 LED 信号。
• 测试磁铁： 包含用于功能测试以及在标准/扩展设置之间切换。

证书和认证

• CE 标志
• C-Tick 标志
• CSA C/US 通用型
• 3-A 卫生标准 No. 74-xx
• EHEDG TYPE EL - CLASS I

订购信息

详细的订购信息可通过 Endress+Hauser 产品配置器获取。

附件

• 过程适配器 M24
• 焊接适配器
• 开槽螺母 DIN11851
• 测试磁铁
• 套筒扳手
• 带 M12 连接器的连接电缆（各种 IP 等级和 LED 选项）。

补充文档

• 操作手册：BA00418F/00/EN
• 过程适配器、焊接适配器和法兰：TI00426F/00/EN

免责声明：此提取内容可能缺少图形、脚注或修订版本。合同数据必须与项目中使用的 OEM PDF 版本一致。

官方数据手册 (PDF)

Lenntech 数据手册镜像