返回 Endress + Hauser 物位测量
Endress+Hauser logo

资料摘要

Liquicap M FMI51

Liquicap M FMI51(Endress + Hauser 物位测量)的 PDF 数据表镜像。设计前请与原始设备制造商核实。

摘要

产品标识

  • 产品名称: Liquicap M FMI51
  • 类型: 电容式物位传感器
  • 部件号: TI01490F/00/EN/03.21, 71510170
  • 制造商: Endress+Hauser

应用

Liquicap M FMI51 设计用于液体的连续物位测量。对于电导率 ≥ 100 µS/cm 的液体,其测量与介电常数 (DC) 无关,从而无需在此类应用中进行重新校准。

  • 过程连接: 提供法兰和螺纹连接。
  • 过程压力: 可处理真空至 +100 bar (+1,450 psi) 的压力。
  • 测量范围: 0.1 至 4.0 m (0.3 至 13 ft)。
  • 温度范围: -80 至 +200 °C (-112 至 +392 °F)。
  • 证书与认证: 包括国际防爆认证、WHG(溢流保护)认证、SIL 认证、卫生型认证和船用认证。

工作原理

该设备基于电容测量原理工作。探头和容器壁(或接地管)构成一个电容器。液位的变化会改变电容值,该电容值随后被转换为比例信号。对于电导率 ≥ 100 µS/cm 的液体,测量与介电常数无关。系统还可以补偿探头杆上的附着物。

测量系统

完整的测量系统由以下部分组成:

  • Liquicap M FMI52 物位探头
  • FEI50H 电子插件(4 至 20 mA 输出,带 HART 协议)或 FEI57C 电子插件(PFM 输出)
  • 变送器电源单元

输出信号

  • FEI50H: 4 至 20 mA,带 HART 协议(版本 5),信号范围 3.8 至 20.5 mA。
  • FEI57C: PFM 信号(电流脉冲,60 至 2,800 Hz)叠加在供电电流上。

报警信号

  • FEI50H: 通过红色 LED、错误符号、显示屏上的纯文本、22 mA 电流输出或 HART 状态错误消息指示。
  • FEI57C: 通过本地显示屏或开关单元上的红色 LED 指示。

线性化

  • FEI50H: 可转换为所需的长度或体积单位。提供针对圆柱形和球形罐的预编程线性化表。可输入最多包含 32 个值对的自定义表。
  • FEI57C: 线性化在变送器中执行。

电源

  • FEI50H:
    • 非危险区域:12.0 至 36.0 VDC
    • 危险区域 (Ex ia):12.0 至 30.0 VDC
    • 危险区域 (Ex d):14.4 至 30.0 VDC
  • FEI57C: 来自相关电源单元的 14.8 VDC。
  • 两种电子插件均具有集成的反极性保护功能。

功耗

  • FEI50H: 最小 40 mW,最大 800 mW。
  • FEI57C: 最大 250 mW。

电流消耗

  • FEI50H: 3.8 至 22 mA(HART 多点模式下为 4 mA)。
  • FEI57C: 0 mA、8 mA、16 mA(频率 60 至 2,800 Hz)。

性能特性

  • 参考工作条件: 室温 +20 °C (±5 °C),量程 ∆C = 25 至 4,000 pF。
  • 最大测量误差: 不可重复性 ±0.1 %,非线性度 ±0.5 %。
  • 环境温度影响: 电子插件 < 0.06 %/10 K。
  • 过程压力影响: 对于导电液体中的全绝缘探头,< 满量程值的 10.0 %。

启动行为

  • FEI50H: 14 秒,启动后测量值稳定,以安全状态启动(22 mA)。
  • FEI57C: 1.5 秒,启动后测量值稳定,以安全状态启动(22 mA)。

测量值响应时间

  • FEI50H: 死区时间 t1 ≤ 0.3 秒(工作模式)或 t1 ≤ 0.5 秒(SIL 工作模式)。
  • FEI57C: 死区时间 t1 = 0.3 秒。

响应时间

  • FEI50H: 时间常数 τ 的出厂设置为 1 秒;可在 0 至 60 秒范围内调节。

出厂校准精度

  • 探头长度 < 2 m: ≤ 5 mm。
  • 探头长度 > 2 m: 约 ≤ 2 %。
  • 参考条件: 介质电导率 ≥ 100 µS/cm,距罐壁最小距离 = 250 mm。

分辨率

  • FEI50H: 11 位 / 2,048 步(8 µA 模拟分辨率)。
  • FEI57C: 电子插件灵敏度 = 0.685 Hz/pF。

安装

杆式探头

  • 可垂直安装在导电(金属)或非导电(塑料)罐中。
  • 避免接触容器壁和注液帘。
  • 与搅拌器保持安全距离。
  • 相邻探头之间的最小距离为 500 mm。
  • 确保过程连接与罐体之间具有良好的电气连接。
  • 全绝缘杆式探头无法缩短或加长。

分体式外壳探头

  • 电缆和杆的最大总长度为 10 m (33 ft)。
  • 探头与分体式外壳之间的最大电缆长度为 6 m (20 ft)。

环境

  • 环境温度范围:
    • F16 外壳:–40 至 +70 °C (–40 至 +158 °F)。
    • 其他外壳:–50 至 +70 °C (–58 至 +158 °F)。
  • 存储和运输温度: –50 至 +85 °C (–58 至 +185 °F)。
  • 抗振性: DIN EN 60068-2-64/IEC 68-2-64:20 至 2,000 Hz,0.01 g²/Hz。
  • 抗冲击性: DIN EN 60068-2-27/IEC 68-2-27:30 g 加速度。
  • 防护等级: IP66、IP67、IP68(特定配置下)、NEMA 4X。

电磁兼容性 (EMC)

  • 干扰发射符合 EN 61326,电气设备 B 类。
  • 抗干扰能力符合 EN 61326,附录 A(工业)和 NAMUR 建议 NE 21 (EMC)。

过程

  • 过程温度范围:
    • 一体式外壳探头:-80 至 +200 °C (-112 至 +392 °F)。
    • 分体式外壳探头:-80 至 +200 °C (-112 至 +392 °F)。
  • 过程压力限值: 取决于过程连接。例如:
    • 探头 ⌀10 mm:-1 至 25 bar。
    • 探头 ⌀16 mm:-1 至 100 bar(或带非活动长度时为 63 bar)。
    • 探头 ⌀22 mm:-1 至 50 bar。

机械结构

重量

  • 外壳 (F15, F16, F17, F13): 约 4.00 kg (8.82 lb)。
  • 外壳 (T13): 约 4.50 kg (9.92 lb)。
  • 外壳 (F27): 约 5.50 kg (10.1 lb)。
  • 法兰重量: 因探头杆直径而异。

材料

  • 与过程接触: 316L (1.4435)、PFA、PTFE。
  • 不与过程接触: 304 (1.4301)、聚酰胺 (PA)、黄铜、聚酯、硅胶、EPDM、FVMQ。

可操作性

  • 操作概念: 可通过电子插件按键、可选显示模块进行本地操作,或通过 HART 协议配合 Commubox FXA195 和 FieldCare 软件,或使用 HART 手持终端进行远程操作。

免责声明: 此提取摘要可能未包含所有图表、脚注或修订信息。合同数据必须根据项目中使用的特定原始设备制造商 PDF 修订版进行确认。

官方数据表 (PDF)

Lenntech 数据表镜像

本页根据公开技术资料整理,用于发现、理解和初步比较;不能替代制造商当前认证数据表。正式设计、采购或替换前,请核对版本、认证和设计边界。